מילון אונליין

  חיפוש ברשת      מילון      חיפוש בפורום

 

leitmotif – מילון אנגלי-עברי

מילים נרדפות: melodic line, melodic phrase, melody, strain, air, line, tune
Babylon English-Hebrewהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
leitmotif
(ש"ע) רעיון מרכזי, מוטיב מרכזי

Wikipedia ויקיפדיה העברית - האנציקלופדיה החופשיתהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
לייטמוטיב

לייטמוטיבגרמנית: Leitmotiv) הוא מוטיב מנחה במוזיקה, אם כי נעשה בו שימוש לעתים גם בספרות ובתיאטרון. זהו קטע מוזיקלי קצר אשר מייצג רעיון, דמות, רגש או חפץ בעלילה, אשר חוזר בנקודות שונות לאורכה, בעיקר ביצירות אופראיות. כאשר אותה דמות\רגש באים לידי ביטוי בעלילה, הלייטמוטיב מופיע אף הוא. לעתים, נועד הלייטמוטיב לרמוז על הופעת האלמנט שהוא מייצג גם בלי שהעלילה תיתן לכך ביטוי ברור וישיר, ובכך הלייטמוטיב תורם לטקסט הסמוי ומעיד על יחסו של המלחין כלפי המתרחש. התפתחותיו ושינוייו של הלייטמוטיב משקפים את התפתחות הרעיון/ הסיפור של היצירה. השימוש בלייטמוטיב התפתח בתקופה הרומנטית על ידי ברליוז וליסט והגיע לשיא מימושו באופרות של ריכרד וגנר ושל ריכרד שטראוס. יש המייחסים את הופעתו הראשונה של הלייטמוטיב לאופרה Der Freischütz (הקלע החופשי) מאת ובר. המונח עצמו הוטבע על ידי וגנר בכתביו השונים.

דוגמה לשימוש בלייטמוטיב ניתן למצוא בבלט המפורסם פטר והזאב. ביצירה זו כל אחת מהדמויות מיוצגת באמצעות כלי מוזיקלי שונה. לייטמוטיב הכינור מתאר את פטר, קרן היער מייצגת את הזאב, הבסון מלווה את דמותו של הסב והאבוב מחקה את הברווז. באופן דומה מתאר החליל את הציפור, הקלרינט משויך לחתול ותופי הדוד מבשרים את בוא הציידים. הדמויות מזוהות עם הכלים המוזיקליים, מה שיוצר בקרב הצופים ציפייה להופעת הדמות עם השמעת הנעימה המתאימה לה.


להמשך המאמר ראה Wikipedia.org...


© מאמר זה משתמש בתוכן מ-ויקיפדיה® וכפוף לרשיון לשימוש חופשי במסמכים של גנו GNU Free Documentation License וכפוף לרישיון Creative Commons ייחוס-שיתוף זהה

leitmotif – מילון אנגלי-אנגלי

מילים נרדפות: melodic line, melodic phrase, melody, strain, air, line, tune
Babylon Englishהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
leitmotif
n. central motif, main theme

English Wikipedia - The Free Encyclopediaהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Leitmotif
A leitmotif or leitmotiv is a "short, constantly recurring musical phrase" associated with a particular person, place, or idea. It is closely related to the musical concepts of idée fixe or motto-theme. The spelling leitmotif is an anglicization of the German Leitmotiv, literally meaning "leading motif", or perhaps more accurately, "guiding motif". A musical motif has been defined as a "short musical idea ... melodic, harmonic, or rhythmic, or all three", a salient recurring figure, musical fragment or succession of notes that has some special importance in or is characteristic of a composition: "the smallest structural unit possessing thematic identity."

See more at Wikipedia.org...


© This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License
WordNet 2.0הורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
leitmotif

Noun
1. a melodic phrase that accompanies the reappearance of a person or situation (as in Wagner's operas)
(synonym) leitmotiv
(hypernym) tune, melody, air, strain, melodic line, line, melodic phrase


Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)הורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Leitmotif
(n.)
See Leading motive, under Leading, a.
  

Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About
Free English-Vietnamese Dictionaryהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
leitmotif
leitmotif
  • danh từ
    • nét chủ đạo
      • chủ đề quán xuyến

      (C) 2007 www.TừĐiểnTiếngViệt.net







      © 2007 מילון G בבילון אונליין - נתמך ע"י מילון בבילון 9