מילון אונליין

  חיפוש ברשת      מילון      חיפוש בפורום

 

Ramayana – מילון אנגלי-עברי

Wikipedia ויקיפדיה העברית - האנציקלופדיה החופשיתהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
ראמאיאנה

הראמאיאנהסנסקריט रामायण, "מסעו של ראמה") היא סיפור עלילותיו של האל והמלך ראמה (אל). הראמאיאנה הוא מהפופולריים שבסיפורי הספרות ההודית העתיקה והמודרנית, הן הקלאסית והן הפופולרית. הגרסה הקלאסית החשובה ביותר של הראמאיאנה חוברה בסנסקריט בבתי שיר, ומיוחסת לחכם וַלְמִיקִי. הראמאיאנה של ולמיקי נחשבת במסורת ההודית לשירה הראשונה שחוברה ונשמעה בעולם (קאביה). לראמאינה גרסאות אין ספור ויש המדמים אותה לשפה, שבאמצעותה מבטאים קבוצות חברתיות ופוליטיות שונות בהודו את תפיסת עולמן. הראמאיאנה גם נדדה מחוץ להודו, לארצות נוספות שבהם מאמינים הינדואיסטים, כגון: לאוס ותאילנד. לראמאינה גם גרסאות ג'איניות (ג'איניזם) ובודהיסטיות (בודהיזם). חשיבות מיוחדת מוקנית לראמאיאנה על ידי הלאומנים ההינדים, הרואים במלכותו של ראמה (ראם-ראג') את תור הזהב של הודו ואת המלכות ההינדואית האידאלית. עד ימינו הראמאיאנה תופסת מקום מרכזי בהינדואיזם ובתרבות הפופולרית בהודו. סיפורי הראמאינה מושרים במקדשים וגרסה קולנועית שלה יצאה בצורת סדרת טלוויזיה ששודרה בטלוויזיה ההודית בשנות השמונים. הפופולריות של סדרה זו הייתה גדולה כל כך, שמספרים שבשעה ששודרה בטלוויזיה, התרוקנו רחובות הערים בהודו מאדם. לדעת החוקרים התחברה הראמאיאנה בסביבות המאה השלישית לפנה"ס. לפי המסורת התרחשו המאורעות שמסופרים בה בטְרֶטָה יוּגָה, התקופה המיתית השנייה, כלומר לפני כמיליון שנה.

במרכזו של האפוס, המשתרע על כ-24,000 בתי שיר, סיפור מסעו של המלך-האל רָאמָה לחלץ את אשתו סִיטָה מידיו של השד רָאוָונָה שחטף אותה ומלחמתו בצבא השדים.


להמשך המאמר ראה Wikipedia.org...


© מאמר זה משתמש בתוכן מ-ויקיפדיה® וכפוף לרשיון לשימוש חופשי במסמכים של גנו GNU Free Documentation License וכפוף לרישיון Creative Commons ייחוס-שיתוף זהה

Ramayana – מילון אנגלי-אנגלי

English Wikipedia - The Free Encyclopediaהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Ramayana
The Ramayana (; , , ) is a Sanskrit epic poem ascribed to the Hindu sage and Sanskrit poet Valmiki. It is regarded as one of the two great works of Indian literature, along with the Mahabharata. The Ramayana also plays an important role in Hindu literature (). It depicts the duties of relationships, portraying ideal characters like the ideal father, the ideal servant, the ideal brother, the ideal wife and the ideal king. The name Ramayana is a tatpurusha compound of and ("going, advancing"), translating to "Rama's Journey". The Ramayana consists of 24,000 verses in seven books () and 500 cantos () and tells the story of Rama (the seventh avatar of the Hindu supreme-god Vishnu), whose wife Sita is abducted by Ravana, the king of Lanka (current day Sri Lanka). Incidentally the first letter of every 1000 verses (total 24) make the Gayatri mantra. Thematically, the Ramayana explores human values and the concept of dharma.

See more at Wikipedia.org...


© This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License
WordNet 2.0הורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Ramayana

Noun
1. one of two classical Hindu epics telling of the banishment of Rama from his kingdom and the abduction of his wife by a demon and Rama's restoration to the throne
(hypernym) Sanskrit literature


Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)הורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Ramayana
(n.)
The more ancient of the two great epic poems in Sanskrit. The hero and heroine are Rama and his wife Sita.
  

Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About
Rakefetהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Ramayana
Ramayana (Sanskrit) [from Rama an avatara of Vishnu + ayana goings, adventures] One of the famous epic poems of India, relating the adventures of Rama, an avatara of Vishnu, in 48,000 lines. It is often termed the Iliad of the East.
"The whole History of that period [the struggle between the Atlantean and the Aryan adepts] is allegorized in the Ramayana, which is the mystic narrative in epic form of the struggle between Rama -- the first king of the divine dynasty of the early Aryans -- and Ravana, the symbolical personation of the Atlantean (Lanka) race. The former were the incarnations of the Solar Gods; the latter, of the lunar Devas. This was the great battle between Good and Evil, between white and black magic, for the supremacy of the divine forces, or of the lower terrestrial, or cosmic powers. . . . The Ramayana -- every line of which has to be read esoterically -- discloses in magnificent symbolism and allegory the tribulations of both man and soul" (SD 2:495-6).
The siege and subsequent surrender of Lanka (whose remnant is Ceylon or Sri Lanka) to Rama is placed by Hindu chronology -- based upon the zodiac -- at many hundreds of thousands of years ago, and the statement that the present island of Ceylon is the northern headland of ancient Lanka gives a hint as to how far back these events are to be placed.


Hinduism Glossary for Introduction to Religionהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Ramayana
The long epic that tells the story of Rama and his love for Sita , her capture, the long series of battles and quests Rama carries out to free her, and the aftermath.





© 2007 מילון G בבילון אונליין - נתמך ע"י מילון בבילון 9