(ת') חלש; חלוש; רפה; רופף; חסר כוח גופני; מותש; דליל; מדולל; מהול (כגון: קפה חלש, תה חלש); ללא פעימות (כגון :דופק חלש); שמחירו הולך ופוחת, שמחירו יורד (בכלכלה); לא מודגש (לגבי מילה או הברה)

adj. frail, feeble; having little physical strength; enervated; faint; dilute, watery (as a weak coffee or tea); powerless; lacking volume or loudness (as a weak pulse); falling or declining in price (Finance); not emphasized, unstressed (of a word, a syllable or vowel)

See more at Wikipedia.org...

---

Adjective
1. having little physical or spiritual strength; "a weak radio signal"; "a weak link"
(antonym) strong
(similar) anemic, anaemic
(see-also) delicate
(attribute) strength
2. overly diluted; thin and insipid; "washy coffee"; "watery milk"; "weak tea"
(synonym) watery, washy
(similar) diluted, dilute
3. lacking power
(synonym) powerless
(similar) feeble, nerveless
(see-also) impotent
(attribute) power, powerfulness
4. used of vowels or syllables; pronounced with little or no stress; "a syllable that ends in a short vowel is a light syllable"; "a weak stress on the second syllable"
(synonym) unaccented, light
(similar) unstressed, unaccented
5. having the attributes of man as opposed to e.g. divine beings; "I'm only human"; "frail humanity"
(synonym) fallible, frail, imperfect
(similar) human
6. lacking force; feeble; "a forceless argument"
(synonym) forceless, unforceful
(similar) wimpish, wimpy
7. lacking physical strength or vitality; "a feeble old woman"; "her body looked sapless"
(synonym) decrepit, debile, feeble, infirm, sapless, weakly
(similar) frail
8. used of verbs having standard (or regular) inflection
(similar) regular
(classification) grammar
9. lacking physical strength or vigor
(similar) impotent
10. characterized by excessive softness or self-indulgence; "an effeminate civilization"
(synonym) effeminate
(similar) soft

příd.jm. slabý; zesláblý; chatrný; křehký; chabý

Przym. słaby; mdły