Voivodato (en polaco: województwo, a veces también voivodia o afrancesadamente voivodía y antiguamente Palatinado) - división de primer rango en el sistema político administrativo de Polonia. En la Edad Media el Reino estaba dividido en regiones militares dirigidas por un wojewoda o comandante de guerreros. A principios del siglo XIV este sistema se transformó en un sistema de regiones o provincias civiles. Desde 1999 la Polonia moderna está dividida en 16 voivodatos.

Il termine voivodato (rumeno: Voievodat, polacco: Województwo, serbo: Vojvodstvo o Vojvodina) deriva dalla radice slava vojn che indica tutto ciò che dipende da un esercito o da un'organizzazione di tipo bellico ed è stato il termine atto a indicare un'entità statale feudale medioevale, quali ad esempio furono la Romania, la Polonia, la Russia e la Serbia (vedi Voivodina), governato da un voivoda.

Uma voivodia ou voivodato (romeno: voievodat, polonês (polaco): województwo, sérvio: vojvodina (војводина), vojvodstvo (војводство) ou vojvodovina (војводовина), húngaro: vajdaság, lituano: vaivadija), era um estado feudal nas medievais Romênia, Hungria, Polônia, Lituânia, Letônia, Rússia e Sérvia (veja Vojvodina), governado por um voivoda (voivode, wojewoda). O voivoda (literalmente: "aquele que lidera os guerreiros") era inicialmente o comandante militar próximo ao governante. É algumas vezes traduzido como ducado, província, palatinado ou distrito administrativo.

Ang isang boybodato o boybodiya (Ingles: voivodeship, voivodship, voivodina o vojvodina; Rumano: voievodat, Polako: województwo, Serbiyo: vojvodina (војводина), vojvodstvo (војводство) o vojvodovina (војводовина), Unggaro: vajdaság, Litwano: vaivadija, Latin: Palatinatus o Palatinatum sa Polonya), ay isang kahatiang pampangangasiwa (dibisyong administratibo) na maipepetsa magmula pa sa midyibal na Rumanya Hunggarya, Polonya, Litwaniya, Rusya at Serbia (tingnan ang Vojvodina), na pinamumunuan ng isang boyboda (voivode o voivod (wojewoda). Ang boyboda o boybodo, na mayroong pagsasalinwikang literal na "ang isang namumuno sa mga mandirigma" o "ang pinuno ng mga mandirigma", ay katulad ng Dux Exercituum / Herzog) na orihinal na komander na pangmilitar na kasunod ng pinaka pinuno.

Voivodato (en polaco: województwo, a veces también voivodia o afrancesadamente voivodía y antiguamente Palatinado) - división de primer rango en el sistema político administrativo de Polonia. En la Edad Media el Reino estaba dividido en regiones militares dirigidas por un wojewoda o comandante de guerreros. A principios del siglo XIV este sistema se transformó en un sistema de regiones o provincias civiles. Desde 1999 la Polonia moderna está dividida en 16 voivodatos.

Il termine voivodato (rumeno: Voievodat, polacco: Województwo, serbo: Vojvodstvo o Vojvodina) deriva dalla radice slava vojn che indica tutto ciò che dipende da un esercito o da un'organizzazione di tipo bellico ed è stato il termine atto a indicare un'entità statale feudale medioevale, quali ad esempio furono la Romania, la Polonia, la Russia e la Serbia (vedi Voivodina), governato da un voivoda.

Uma voivodia ou voivodato (romeno: voievodat, polonês (polaco): województwo, sérvio: vojvodina (војводина), vojvodstvo (војводство) ou vojvodovina (војводовина), húngaro: vajdaság, lituano: vaivadija), era um estado feudal nas medievais Romênia, Hungria, Polônia, Lituânia, Letônia, Rússia e Sérvia (veja Vojvodina), governado por um voivoda (voivode, wojewoda). O voivoda (literalmente: "aquele que lidera os guerreiros") era inicialmente o comandante militar próximo ao governante. É algumas vezes traduzido como ducado, província, palatinado ou distrito administrativo.

Ang isang boybodato o boybodiya (Ingles: voivodeship, voivodship, voivodina o vojvodina; Rumano: voievodat, Polako: województwo, Serbiyo: vojvodina (војводина), vojvodstvo (војводство) o vojvodovina (војводовина), Unggaro: vajdaság, Litwano: vaivadija, Latin: Palatinatus o Palatinatum sa Polonya), ay isang kahatiang pampangangasiwa (dibisyong administratibo) na maipepetsa magmula pa sa midyibal na Rumanya Hunggarya, Polonya, Litwaniya, Rusya at Serbia (tingnan ang Vojvodina), na pinamumunuan ng isang boyboda (voivode o voivod (wojewoda). Ang boyboda o boybodo, na mayroong pagsasalinwikang literal na "ang isang namumuno sa mga mandirigma" o "ang pinuno ng mga mandirigma", ay katulad ng Dux Exercituum / Herzog) na orihinal na komander na pangmilitar na kasunod ng pinaka pinuno.