מילון אונליין

  חיפוש ברשת      מילון      חיפוש בפורום

 

staccato – מילון אנגלי-עברי

Babylon English-Hebrewהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
staccato
(ש"ע) קטע מוזיקלי המקפיץ את הצלילים בכדי להשמיעם כמרוסקים (במוסיקה)
 
(תה"פ) במקוטע, סטקטו, עם הקפצה בין הצלילים בכדי להפריד ביניהם ולהשמיעם כמרוסקים (במוסיקה (במוסיקה)
 
(ת') קטוע, סטקטו, קטוע בין הצלילים בכדי להפריד ביניהם ולהשמיעם כמרוסקים (במוסיקה)

Wikipedia ויקיפדיה העברית - האנציקלופדיה החופשיתהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
סטקטו

סְטָקָטוֹאיטלקית: staccato) הוא מושג מוזיקלי שפירושו המילולי הוא "מנותק", או "נפרד". צורת הרבים היא "סטקטי". משמעות סימון הסטקטו היא שיש להפריד בין צליל לצליל, כך שבחלק מן הזמן המוקצב לתו על פי משכו לא יישמע צליל אלא שתיקה. צלילי הסטקטו הם קצרים ומקוטעים, אך לסטקטו אין השפעה על קצב המוזיקה. הנקודה המציינת סטקטו תופיע מעל ראש התו כשהקו פונה כלפי מטה, או מתחתיו כשהקו פונה למעלה.

תמונה:staccato.png
ביצירות מן התקופה הקלאסית, כמו אלה של מוצרט, למשל, נעשה לעתים שימוש בסימן הדגשה במקום בנקודה לציון סטקטו, והדבר פותח פתח לספק באשר לכוונותיו של המלחין. אפקטים של הדגשה וסטאקאטו עולים לעתים בקנה אחד, אך קשה למצוא מקרים כאלה ביצירות מודרניות.

להמשך המאמר ראה Wikipedia.org...


© מאמר זה משתמש בתוכן מ-ויקיפדיה® וכפוף לרשיון לשימוש חופשי במסמכים של גנו GNU Free Documentation License וכפוף לרישיון Creative Commons ייחוס-שיתוף זהה

staccato – מילון אנגלי-אנגלי

Babylon Englishהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
staccato
n. musical passage having distinct breaks between successive tones
 
adv. detachedly, with distinct breaks between successive tones (Music)
 
adj. detached, having distinct breaks between successive tones (Music)

English Wikipedia - The Free Encyclopediaהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Staccato
Staccato (Italian for "detached") is a form of musical articulation. In modern notation it signifies a note of shortened duration, separated from the note that may follow by silence. It has been described by theorists and appeared in music since at least 1676.

See more at Wikipedia.org...


© This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License
WordNet 2.0הורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
staccato

Adjective
1. marked by or composed of disconnected parts or sounds; cut short crisply; "staccato applause"; "a staccato command"; "staccato notes"
(synonym) disconnected
(antonym) legato, smooth
(similar) abrupt, disconnected
(classification) music

Adverb
1. separating the notes; in music; "play this staccato, please"
(antonym) legato


Babylon German-Englishהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Staccato
n. staccato, detachment, piece of music having distinct breaks between successive tones
 
staccato
adj. staccato, detached, having distinct breaks between successive tones (Music)

Babylon French-Englishהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
staccato
adv. staccato, having distinct breaks between successive tones (Music)
 
staccato
nm. staccato, having distinct breaks between successive tones (Music)





© 2007 מילון G בבילון אונליין - נתמך ע"י מילון בבילון 9