shakti – מילון אנגלי-עברי
לצערנו, לא נמצאו תוצאות בעברית עבור "shakti"
Shakti
In
Hinduism,
Shakti (
Devanagari: ; from
Sanskrit shak, "to be able"), also spelt as
Sakthi or
Shakthi, meaning "power" or "empowerment," is the
primordial cosmic energy and represents the dynamic forces that are thought to move through the entire
universe. Shakti is the concept, or personification, of
divine feminine creative power, sometimes referred to as 'The Great Divine Mother' in
Hinduism. As the mother she is known as
Adi Parashakti or
Adishakti. In her avatar as Akshara Mandhapati, her power is her uncontrollable energy. On the earthly plane, Shakti most actively manifests through female embodiment and creativity/fertility, though it is also present in males in its potential, unmanifest form.
Shakti
Noun
1. the female or generative principle; wife of Siva and a benevolent form of Devi
(synonym) Sakti
(hypernym) Hindu deity
Shakti
[Hindu] Shakti (or Sakti) is the Tantric title for the Great Goddess (Devi), realized as a sexual partner and as the innermost animating soul of man or god, like the Greek Psyche, Roman Anima, Gnostic Sophia, and the Kabbalistic Shekina, all based on the Skati. Jung declared her to be the figure known as My Lady Soul: "Every mother and every beloved is forced to become the carrier and embodiment of this omnipresent and ageless image, which corresponds to the deepest reality in man." Shakti is translated "Cosmic Energy." She implies "power, ability, capacity, strength prowess; regal power; power of composition, poetic power, genius; the power or signification of a word or term; the power inherent in cause to produce its necessary effect"[S]hakti is the female organ; shakti is the active power of a deity and is regarded, spiritually and mythologically, as his goddess-consort and queen." The Tantras say, "the female principle antedates and includes the male principle, and "this female principle i...
Read more...
sakti/shakti
Literally, "power." Usually, the worship of the goddesses, who all represent some form of power.
Parvati represents the power of sensual and sexual attraction and love.
Umma represents the powers that surround birth (the creation of life) and motherhood. Some goddesses represent violent power as well.
Durga is a demon-slayer and often symbolizes retribution and justice.
Kali is also a demon-slayer, but whereas Durga's power is controlled, Kali is strongest when her power is out of control. The active shakti power is often illustrated in symbolic in union with the passive male power. Thus Parvati is often shown having intercourse with
Shiva and Kali is shown triumphant standing on a prone Shiva.
शक्ति
[
śakti
||
shakti
||
شکتی
]
► noun abstract.
energía
English equivalent:
power
