(ת') רשום; מוסמכת (אחות)

(פ') לרשום

adj. enrolled, entered into the records, recorded; certified, licensed

v. record, enroll, enter into the official records; have an effect, have influence

See more at Wikipedia.org...

---

Adjective
1. (of animals) officially recorded with or certified by a recognized breed association; especially in a stud book; "a registered Percheron"
(antonym) unregistered
(classification) animal, animate being, beast, brute, creature, fauna
2. listed or recorded officially; "record is made of `registered mail' at each point on its route to assure safe delivery"; "registered bonds"
(antonym) unregistered
(similar) certified, qualified
3. (of a boat or vessel) furnished with necessary official documents specifying ownership etc
(similar) documented
(classification) boat

---

Noun
1. an official written record of names or events or transactions
(synonym) registry
(hypernym) written record, written account
(hyponym) cadaster, cadastre
(derivation) cross-file
2. (music) the timbre that is characteristic of a certain range and manner of production of the human voice or of different pipe organ stops or of different musical instruments
(hypernym) timbre, timber, quality, tone
(hyponym) head register, head voice, head tone
(classification) music
3. a book in which names and transactions are listed
(hypernym) record
(hyponym) accounting, accounting system, method of accounting
(derivation) cross-file
4. (computer science) memory device that is the part of computer memory that has a specific address and that is used to hold information of a specific kind
(hypernym) memory device, storage device
(hyponym) accumulator, accumulator register
(part-holonym) memory, computer memory, storage, computer storage, store, memory board
(classification) computer science, computing
5. an air passage (usually in the floor or a wall of a room) for admitting or excluding heated air from the room
(hypernym) air passage, air duct, airway
6. a regulator (as a sliding plate) for regulating the flow of air into a furnace or other heating device
(hypernym) regulator
(part-holonym) furnace
7. a cashbox with an adding machine to register transactions; used in shops to add up the bill
(synonym) cash register
(hypernym) cashbox, money box, till
(part-meronym) adding machine, totalizer, totaliser

---

Verb
1. record in writing; enter into a book of names or events or transactions
(hypernym) record, enter, put down
(hyponym) file
2. record in a public office or in a court of law; "file for divorce"; "file a complaint"
(synonym) file
(classification) law, jurisprudence
3. enroll to vote; "register for an election"
(hypernym) enroll, inscribe, enter, enrol, recruit
4. be aware of; "Did you register any change when I pressed the button?"
(synonym) record
(entail) perceive, comprehend
5. indicate a certain reading; of gauges and instruments; "The thermometer showed thirteen degrees below zero"; "The gauge read `empty'"
(synonym) read, show, record
(hypernym) indicate
(hyponym) say
(derivation) adjustment, registration, readjustment
6. have one's name listed as a candidate for several parties
(synonym) cross-file
(hypernym) campaign, run
(hyponym) slate
7. show in one's face; "Her surprise did not register"
(hypernym) show, show up
(verb-group) record
8. manipulate the registers of an organ
(hypernym) play
(classification) music
9. send by registered mail; "I'd like to register this letter"
(hypernym) mail, post, send
10. enter into someone's consciousness; "Did this event register in your parents' minds?"
(hypernym) affect
(verb-group) record

v. zaregistrovat (se); ukázat (se); vyjádřit; dát najevo; utkvět; vzít na vědomí; dát pozor; vnímat; poslat doporučeně

Czas. zapisywać (się); pokazywać; wyrażać; (za)notować coś w pamięci; być zauważonym/(za)pamiętanym; nadawać (na poczcie) jako przesyłkę poleconą