(ת') מתוק כדבש, ערב לחך

adj. sweetly flowing, pleasing to the tongue or ear, sweet as with honey, mellifluent

---

Adjective
1. pleasing to the ear; "the dulcet tones of the cello"
(synonym) dulcet, honeyed, mellisonant, sweet
(similar) melodious, melodic, musical

(a.)
Flowing as with honey; smooth; flowing sweetly or smoothly; as, a mellifluous voice.
  

adj.
شکرريز, شکر لب, شيريں زبان, مٹھ بولا, (حلاوت آميز)

Synonyms and related words:
accordant, achingly sweet, affable, agreeable, agreeable-sounding, ambrosial, amiable, amicable, appealing, ariose, arioso, bittersweet, blissful, candied, canorous, cantabile, catchy, cheerful, compatible, complaisant, congenial, cordial, desirable, dulcet, en rapport, enjoyable, euphonic, euphonious, euphonous, fair, fair and pleasant, felicific, felicitous, fine, fine-toned, genial, golden, golden-tongued, golden-voiced, good, goodly, gracious, grateful, gratifying, harmonious, heart-warming, honeyed, honeysweet, likable, liquid, melic, melliferous, mellifluent, mellisonant, mellow, melodic, melodious, music-flowing, music-like, musical, nectareous, nectarous, nice, pleasant, pleasant-sounding, pleasing, pleasurable, pleasure-giving, pleasureful, rewarding, rich, sacchariferous, satisfying, silver-toned, silver-tongued, silver-voiced, silvery, singable, songful, songlike, sonorous, sour-sweet, sugarcoated, sugared, sugarsweet, sugary, sweet, sweet and pungent, sweet and sour, sweet as sugar, sweet-flowing, sweet-sounding, sweetened, sweetish, syrupy, tunable, tuneful, welcome