leyenda – מילון אנגלי-אנגלי
Asturias (Leyenda)
Asturias (
Leyenda), named simply
Leyenda by its composer, is a musical work by the Spanish composer and pianist
Isaac Albéniz.
leyenda
nf.
legend, tale; caption
leyenda1
(n.) = legend ; El Dorado.
Nota: Ciudad legendaria llena de tesoros localizada en algún lugar de la América conquistada por los españoles.
Ex: The best material to use in this approach is that great corpus of traditional folk and fairy tale myth, legend and stories from biblical and historical sources.
Ex: The article 'El Dorado or bust?' warns that the electronic market is changing.
----
* auténtica leyenda = living legend.
* convertirse en una leyenda = become + a proverb.
* cuenta la leyenda que = legend has it that ; as legend goes.
* hacerse leyenda = be the stuff of legends.
* leyenda de la música = music legend.
* leyenda fantástica = tall tale ; tall story.
* leyenda popular = folk tale [folktale].
* leyenda viva = living legend.
* según cuenta la leyenda = legend has it that ; as legend goes.
* según la leyenda = as legend goes ; legend has it that.
leyenda2
(n.) = caption ; cutline ; legend ; symbol-template.
Ex: The text accompanying an illustration and explaining the subject represented is known as caption, legend or cutline.
Ex: The text accompanying an illustration and explaining the subject represented is known as caption, legend or cutline.
Ex: The text accompanying an illustration and explaining the subject represented is known as caption, legend or cutline.
Ex: This article identifies map reading tools (such as coordinate readers, protractors, dividers, planimeters, and symbol-templates) according to a functional classification = Este artículo identifica instrumentos para la lectura de mapas (como, por ejemplo, lectores de coordinadas, cartabones, compás, planímetros y leyendas) de acuerdo con una clasificación funcional.
