מילון אונליין

  חיפוש ברשת      מילון      חיפוש בפורום

 

insult – מילון אנגלי-עברי

Babylon English-Hebrewהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
insult
(פ') להעליב, לפגוע ב-
 
(ש"ע) עלבון, פגיעה

Wikipedia ויקיפדיה העברית - האנציקלופדיה החופשיתהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
עלבון

עלבון הוא ביטוי, הצהרה או התנהגות שנחשבים משפילים או מבזים. עלבונות יכולים להיות מכוונים או מקריים. דוגמה לעלבון מקרי יכולה להיות הסבר הנאמר בכוונה טובה, אך בעצם מיותר, וניתן בשל המעטת ערכם של הידע או האינטליגנציה של האחר. פעולה זאת נקראת גם לגלוג או זלזול. הקביעה האם דיבור או התנהגות מעליבים יכולה להיות מובנת מאליה, ולעתים גם מוגדרת כעברה על החוק. עם זאת, הקביעה האם מדובר בעלבון יכולה גם להיות סובייקטיבית עבור האדם שנעלב. לעתים אדם מסוים אינו נפגע מעלבון, אך אותה אמירה משפילה יכולה לפגוע באופן עקיף באחרים. מדינות ורשויות מקומיות רבות אוכפות איסורים כנגד גסות רוח, דיבור תוקפני או פוגעני ומשאירות לרשויות החוק את הסמכות להחליט מה נחשב עלבון ומה לא. בישראל חוק איסור לשון הרע עוסק בהגנת כבודו ושמו הטוב של אדם באמצעות הטלת איסור על פרסום ביטויים העלולים להשפילו ולבזותו. חוק העונשין קובע איסור על העלבה בתנועות, במלים או במעשים של עובד הציבור בעת מילוי תפקידו. עם זאת עלבון המתבצע במסגרת סאטירה אומנותית, כגון רומןסרט קולנוע או שיר יוגן בדרך כלל במסגרת חופש הביטוי.

להמשך המאמר ראה Wikipedia.org...


© מאמר זה משתמש בתוכן מ-ויקיפדיה® וכפוף לרשיון לשימוש חופשי במסמכים של גנו GNU Free Documentation License וכפוף לרישיון Creative Commons ייחוס-שיתוף זהה

insult – מילון אנגלי-אנגלי

Babylon Englishהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
insult
v. speak or act in a rude or contemptuous manner, offend, affront
 
n. affront, offense, rude remark or action

English Wikipedia - The Free Encyclopediaהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Insult
An insult is an expression, statement (or sometimes behavior) which is disrespectful or scornful. Insults may be intentional or accidental. An insult may be factual, but at the same time , such as the word "inbred".

See more at Wikipedia.org...


© This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License
WordNet 2.0הורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
insult

Noun
1. a rude expression intended to offend or hurt; "when a student made a stupid mistake he spared them no abuse"; "they yelled insults at the visiting team"
(synonym) abuse, revilement, contumely, vilification
(hypernym) disrespect, discourtesy
(hyponym) low blow
(derivation) diss, affront
2. a deliberately offensive act or something producing the effect of an affront; "turning his back on me was a deliberate insult"
(synonym) affront
(hypernym) discourtesy, offense, offence, offensive activity
(hyponym) indignity
(derivation) diss, affront

Verb
1. treat, mention, or speak to rudely; "He insulted her with his rude remarks"; "the student who had betrayed his classmate was dissed by everyone"
(synonym) diss, affront
(hypernym) hurt, wound, injure, bruise, offend, spite
(derivation) affront


Babylon English-Czechהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
insult
v. urazit koho
 
n. urážka

Babylon English-Polishהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
insult
Czas. znieważać; obrażać
 
Rzecz. zniewaga; obraza





© 2007 מילון G בבילון אונליין - נתמך ע"י מילון בבילון 9