hypercorrection – מילון אנגלי-אנגלי
hypercorrection
n.
mistaken substitution of an incorrect form in place of a correct form with the intention of avoiding a common grammatical error (e.g. "to you and I" instead of "to you and me")
Hypercorrection
In
linguistics or
usage,
hypercorrection is a
non-standard usage that results from the over-application of a perceived rule of
grammar or a
usage prescription. A speaker or writer who produces a hypercorrection generally believes that the form is correct through misunderstanding of these rules, often combined with a desire to appear formal or educated.
hypercorrection
s.
hyperkorreksjon, feilaktig korrigering med hensikt å unngå en typisk grammatikkfeil (dvs. bruke "og" istedenfor "å" i tale)
hypercorrection
n.
hyperkorrektion, fejlagtig korrektion med det formål at undgå en typisk grammatikfejl (f.eks "til dig og jeg" i stedet for "til dig og mig")
