(ת') עצוב; מדוכא; קודר; אפל

adj. sad, depressing, melancholy; dark, dim

See more at Wikipedia.org...

---

Adjective
1. characterized by hopelessness; filled with gloom; "gloomy at the thought of what he had to face"; "gloomy predictions"; "a gloomy silence"; "took a grim view of the economy"; "the darkening mood"
(synonym) grim, darkening
(similar) hopeless
2. depressing in character or appearance; "drove through dingy streets"; "the dismal prison twilight"- Charles Dickens; "drab old buildings"; "a dreary mining town"; "gloomy tenements"; "sorry routine that follows on the heels of death"- B.A.Williams
(synonym) dingy, dismal, drab, drear, dreary, sorry
(similar) cheerless, uncheerful
3. depressingly dark; "the gloomy forest"; "the glooming interior of an old inn"; "`gloomful' is archaic"
(synonym) glooming, gloomful
(similar) dark
4. causing or suggestive of sorrow or gloom; "a gloomy outlook"; "gloomy news"
(synonym) depressing, depressive, saddening
(similar) sad
5. reflecting gloom; "gloomy faces"
(synonym) glum, long-faced
(similar) dejected
6. causing dejection; "a blue day"; "the dark days of the war"; "a week of rainy depressing weather"; "a disconsolate winter landscape"; "the first dismal dispiriting days of November"; "a dark gloomy day"; "grim rainy weather"
(synonym) blue, dark, depressing, disconsolate, dismal, dispiriting, grim
(similar) cheerless, uncheerful

příd.jm. sklíčený; skleslý; ponurý

Przym. ponury; posępny; mroczny; markotny; przygnębiony