מילון אונליין

  חיפוש ברשת      מילון      חיפוש בפורום

 

ghettos – מילון אנגלי-עברי

Babylon English-Hebrewהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
ghetto
(ש"ע) גטו (רובע שרוב תושביו משתייכים לאותו מיעוט אתני; בעבר-רובע יהודי סגור)

Wikipedia ויקיפדיה העברית - האנציקלופדיה החופשיתהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
גטו

גטו (בעבר רווח הכתיב גיטו; מאיטלקית: Ghetto) בהקשר ההיסטורי-יהודי הוא הכינוי לצורת ההתיישבות היהודית בגולה ברבעים וביישובים נפרדים, מסוגרים בתוך עצמם מבחינה תרבותית מהעמים הלא-יהודיים. מקור המונח "גטו" ברובע היהודי בעיר ונציה ב, שם היה הרובע בסביבת בית היציקה (באיטלקית: Ghetto), ומאז הפך השם להיות רווח לכל רובעי היהודים באירופה.

בנרטיב הציוני קיבל מושג הגטו גם משמעות כללית ומופשטת יותר - כינוי לרעיון הגולה עצמו, שבמרכזו עמדה הסתגרות היהודים, בין מרצון ובין מכורח, מפני העמים האחרים. המילה "גטו" שולבה ביצירותיהם של הוגים ציונים: בנימין זאב הרצל אשר כתב חיבור ספרותי בשם "הגטו החדש" וישראל זנגביל שכתב את "ילדי הגטו". לשני החיבורים הייתה השפעה על בני תקופתם ולאחריה.

המונח משמש כיום לציון כל אזור עירוני המובדל או מתבדל תרבותית מסביבתו, ועל פי רוב מוכה-עוני.


להמשך המאמר ראה Wikipedia.org...


© מאמר זה משתמש בתוכן מ-ויקיפדיה® וכפוף לרשיון לשימוש חופשי במסמכים של גנו GNU Free Documentation License וכפוף לרישיון Creative Commons ייחוס-שיתוף זהה

ghettos – מילון אנגלי-אנגלי

Babylon Englishהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
ghetto
n. highly populated area of a city inhabited mainly by people of the same ethnic or minority group; formerly a section within a city in which Jews were forced to live (especially during World War II)

English Wikipedia - The Free Encyclopediaהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Ghetto
A ghetto is a part of a city in which members of a minority group live, especially because of social, legal, or economic pressure. The term was originally used in Venice to describe the part of the city to which Jews were restricted and segregated.

See more at Wikipedia.org...


© This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License
WordNet 2.0הורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
ghetto

Noun
1. formerly the restricted quarter of many European cities in which Jews were required to live; "the Warsaw ghetto"
(hypernym) quarter
(derivation) ghettoize, ghettoise
2. any segregated mode of living or working that results from bias or stereotyping; "the relative security of the gay ghetto"; "no escape from the ghetto of the typing pool"
(hypernym) life
3. a poor densely populated city district occupied by a minority ethnic group linked together by economic hardship and social restrictions
(hypernym) city district


Babylon German-Englishהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Ghetto (das)
n. (new spell.=Getto) ghetto, highly populated area of a city inhabited mainly by people of the same ethnic or minority group; section within a city in which Jews were forced to live

Babylon French-Englishהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
ghetto
nm. ghetto, highly populated area of a city inhabited mainly by people of the same ethnic or minority group; formerly a section within a city in which Jews were forced to live (especially during World War II)





© 2007 מילון G בבילון אונליין - נתמך ע"י מילון בבילון 9