מילון אונליין

  חיפוש ברשת      מילון      חיפוש בפורום

 

forgive – מילון אנגלי-עברי

מילים נרדפות: yield, grant, concede, exempt, free, relieve
Babylon English-Hebrewהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
forgive
(פ') לסלוח, למחול; לחנון; לוותר

Wikipedia ויקיפדיה העברית - האנציקלופדיה החופשיתהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
סליחה

סליחה הוא תהליך שכלי, רגשי או רוחני שבו חדל אדם מלחוש עלבון או כעס כנגד אדם אחר על מעשה שהוא ראה בו כפגיעה, מחלוקת או שגיאה. לחלופין, סליחה היא הפסקת הדרישה לעונש או פיצוי. ניתן להתייחס למושג סליחה מנקודת מבטו של האדם הסולח, האדם שלו נסלח וכן מנקודת המבט של היחסים שבין הסולח לנסלח. במצבים מסוימים הסליחה ניתנת מבלי לצפות לפיצוי כלשהו וללא תגובה כלשהי מצידו של הפוגע (כך למשל, אדם עשוי לסלוח, או לבקש מחילה, מאדם אחר אשר הלך כבר לבית עולמו). לעתים, חלק הכרחי מתהליך הסליחה הוא הכרה כלשהי של הפוגע במעשהו, התנצלות, וייתכן אף פיצויים לנפגע, או פשוט בקשת סליחה.

התורות של רוב הדתות בעולם מכילות בחינה של נושא הסליחה וטבעו, רבות מן התורות הללו מהוות את הבסיס למסורות המודרניות ולמנהגים הקשורים בתהליך הסליחה. אולם, לאורך כל הדורות פילוסופים בחנו את נושא הסליחה בנפרד מן ההיבט הדתי. כמו כן, כפי שקורה אף בתחומים אחרים, המדע החל להעלות סימני שאלה באשר לתפיסות הדתיות של הסליחה. פסיכולוגיהסוציולוגיה ורפואה, הם בין התחומים המדעיים החוקרים היבטים שונים של נושא הסליחה וההתנצלות.

בין התורות הדתיות והפילוסופיות השונות יש המדגישות יותר את הצורך של האדם לבקש ולקבל סליחה על חטאיו מישות עליונה, לעומת זאת תורות אחרות שמות דגש רב יותר על הצורך לסלוח איש לרעהו, קיימות אף גישות שאינן מבחינות בין סליחה אנושית לאלוהית.


להמשך המאמר ראה Wikipedia.org...


© מאמר זה משתמש בתוכן מ-ויקיפדיה® וכפוף לרשיון לשימוש חופשי במסמכים של גנו GNU Free Documentation License וכפוף לרישיון Creative Commons ייחוס-שיתוף זהה

forgive – מילון אנגלי-אנגלי

מילים נרדפות: yield, grant, concede, exempt, free, relieve
Babylon Englishהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
forgive
v. pardon, give amnesty to; cease to hold anger or resentment against; cancel a debt, release from a liability

English Wikipedia - The Free Encyclopediaהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Forgiveness
Forgiveness is the intentional and voluntary process by which a victim undergoes a change in feelings and attitude regarding an offense, lets go of negative emotions such as vengefulness, with an increased ability to wish the offender well. Forgiveness is different from condoning (failing to see the action as wrong and in need of forgiveness), excusing (not holding the offender as responsible for the action), pardoning (granted by a representative of society, such as a judge), forgetting (removing awareness of the offense from consciousness), and reconciliation (restoration of a relationship).

See more at Wikipedia.org...


© This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License
WordNet 2.0הורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
forgive

Verb
1. stop blaming or grant forgiveness; "I forgave him his infidelity"; "She cannot forgive him for forgetting her birthday"
(hypernym) concede, yield, grant
(hyponym) excuse, condone
(derivation) pardoner, forgiver, excuser
2. absolve from payment; "I forgive you your debt"
(hypernym) exempt, relieve, free


Babylon English-Czechהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
forgive
v. odpustit, prominout

Babylon English-Polishהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
forgive
Czas. przebaczać; przepraszać; wybaczać





© 2007 מילון G בבילון אונליין - נתמך ע"י מילון בבילון 9