ficción – מילון אנגלי-אנגלי
ficción
nf.
fiction, imaginative narrative which has no basis in fact (i.e. novel); category of literature including works of imaginative narratives; made-up story; act of creating with the imagination; fabrication, invention
ficción
(n.) = fiction.
Nota: Obras literarias en prosa que presentan caracteres y acontecimientos imaginados por el autor con objeto de entretener al lector.
Ex: It is widely recognised that it is difficult and unhelpful to categorise fiction according to a subject classification = Es un hecho ampliamente reconocido la dificultad y la poca utilidad de clasificar la literatura narrativa de acuerdo con una clasificación por materias.
----
* ciencia ficción = science fiction ; sci-fi.
* escritor de ciencia ficción = science-fiction writer.
* ficción infantil = children's fiction.
* ficción literaria = literary fiction.
* ficción narrativa = fiction.
* ficción para adolescentes = young adult fiction.
* ficción para adultos = adult fiction.
* la realidad supera a la ficción = truth is stranger than fiction.
* la verdad es más extraña que la ficción = truth is stranger than fiction.
* literatura de ficción = imaginative literature ; imaginative writing.
* literatura de no ficción = subject literature.
* llevar a la ficción = fictionalise [fictionalize, -USA].
* novela de ciencia ficción = science fiction novel.
* obras de ficción = fiction.
* obras de no ficción = non-fiction [nonfiction].
* personaje de ficción = fictional character.
* separar la realidad de la ficción = distinguish + fact from fiction.