Egyptština je afro-asijský jazyk príbuzný nejvíce s
berberskými jazyky,
semitskými jazyky a jazykem bedža, který patrí mezi jazyky hamitské. Stará egyptština se proto radí do hamito-semitské jazykové skupiny. Jazyk se používal až do pátého století našeho letopoctu ve forme
démotštiny a až do pozdního 17. století ve forme
koptštiny. Koptština se užívá do dnešní doby jako liturgický jazyk
koptských církví. Nejstarší psané záznamy egyptského jazyka se datují do doby 3200 pr. n. l., což delá z egyptštiny jeden z nejstarších zaznamenaných jazyku. Tyto záznamy jsou ve forme 150 tabulek nalezených ve vykopávkách v Abydu v preddynastické
hrobce U-j datované do období
Nakáda III.