מילון אונליין

  חיפוש ברשת      מילון      חיפוש בפורום

 

distilling – מילון אנגלי-עברי

Babylon English-Hebrewהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
distilling
(ת') שייך לזיקוק
 
distil
(פ') לזקק, להתפיל; לטפטף
 
distill
(פ') לזקק, להתפיל; לטפטף

Wikipedia ויקיפדיה העברית - האנציקלופדיה החופשיתהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
זיקוק

זיקוק (בלועזית: דיסטילציה, Distillation) הוא תהליך פיזיקלי להפרדה של תערובת נוזלים על בסיס נקודות הרתיחה השונות של מרכיביה. במערכת פשוטה של זיקוק מרתיחים את התערובת, ואת האדים העולים מעבים בחלקו העליון של הכלי ומוליכים לכלי נפרד. אדים אלו הם המצב הגזי של החומר בעל נקודת הרתיחה הנמוכה ביותר בתערובת. לאחר מכן מגיע תורו של החומר הבא לרתוח, וכן הלאה, עד להפרדת התערובת לכל מרכיביה.

באמצעות מדידה קבועה של טמפרטורת התערובת במהלך תהליך הזיקוק ניתן לדעת מתי מפסיק החומר האחד לרתוח (כלומר, מתי הוא התאדה כולו וכבר אינו נמצא בתערובת) ומתי מתחיל החומר הבא לרתוח. במהלך הרתיחה עצמה הטמפרטורה אינה משתנה; לדוגמה, אם מים מהווים מרכיב בתערובת ונמצאים בכמות כזו שמשך רתיחתם המלאה הוא 5 דקות, הרי שטמפרטורת התערובת כולה תעמוד על 100 מעלות צלזיוס (נקודת הרתיחה של המים) במשך 5 דקות, זאת על אף שחימום התערובת נמשך. לאחר התאדותם המלאה של המים תתחיל הטמפרטורה לעלות בקצב מהיר ותיעצר שוב כשתגיע לנקודת הרתיחה של החומר הבא.

בזיקוק מפריט רב-שלבי, שהוא תהליך הזיקוק הנפוץ בהנדסה כימית, משתמשים בעמוד זיקוק הבנוי ממגשים או פלטות. חלק מהתוצר הגזי מעבים ומחזירים לראש העמוד בצורת נוזל וחלק מהתוצר הנוזלי מרתיחים ומחזירים לתחתית העמוד בצורת גז. בכל מגש (שלב) בעמוד יש מגע מתמשך בין הנוזל לגז והגעה לשיווי משקל נוזל אדים, שפירושו מעבר של החומר הנדיף יותר לפאזה הגזית ושל החומר הנדיף פחות לפאזה הנוזלית. בתכנון הנדסי נכון, הכולל חישובי אנרגיה ומסה מורכבים, ניתן להגיע להפרדה טובה מאוד בין המרכיבים השונים. מערכות זיקוק המים הגדולות ביותר מופעלות על היבשה כדי להפיק מים מותפלים ממי ים. מערכות זיקוק מים רבות מופעלות כיום באזורים שכמויות הגשמים היורדים בהם מעטות.יש בהן המפיקות מיליוני ליטרים של מים ליממה. באי מלאכותי ליד לוס אנג'לס יש מתקן זיקוק המפיק 250 מיליון ליטר מים ביממה, בעזרת כור גרעיני המשמש לחימום המים. גם בארץ פועלים כמה מפעלים ניסיוניים להתפלת מים בשיטת הזיקוק, וחלק ממי השתייה של העיר אילת מקורו במפעל מעין זה. מערכות קטנות יותר לזיקוק מים מצויות בבתי חולים, בבתי חולים ובמעבדות מחקר, שכן אלה זקוקים למים טהורים יותר ממי ברז. מי הברז,גם כשהם נראים לנו צלולים ונקיים, מכילים תמיסה של מלחים שונים בשיעורים שונים. התמיסות המשמשות את הכימאי במחקריו,או את הרוקח בהכנת תרופות, צריכות להיות בדרגת ניקיון גבוהה, ולכן יש להכין אותן ממים מזוקקים. הוא הדין בתמיסת האלקטרוליט שבמצבר המכונית.


להמשך המאמר ראה Wikipedia.org...


© מאמר זה משתמש בתוכן מ-ויקיפדיה® וכפוף לרשיון לשימוש חופשי במסמכים של גנו GNU Free Documentation License וכפוף לרישיון Creative Commons ייחוס-שיתוף זהה

distilling – מילון אנגלי-אנגלי

Babylon Englishהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
distilling
adj. pertaining to distillation
 
distil
v. purify a liquid by condensing it; extract an essence; make whiskey; drip
 
distill
v. purify a liquid by condensing it; extract an essence; make whiskey; drip

English Wikipedia - The Free Encyclopediaהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Distillation
Distillation is a process of separating the component substances from a liquid mixture by selective evaporation and condensation. Distillation may result in essentially complete separation (nearly pure components), or it may be a partial separation that increases the concentration of selected components of the mixture. In either case the process exploits differences in the volatility of mixture's components. In industrial chemistry, distillation is a unit operation of practically universal importance, but it is a physical separation process and not a chemical reaction.

See more at Wikipedia.org...


© This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License
WordNet 2.0הורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
distil

Verb
1. undergo condensation; change from a gaseous to a liquid state and fall in drops; "water condenses"; "The acid distills at a specific temperature"
(synonym) condense, distill
(hypernym) liquefy, flux, liquify
(verb-group) condense
2. extract by the process of distillation; "distill the essence of this compound"
(synonym) distill, extract
(hypernym) make, create
(hyponym) moonshine
(verb-group) distill
(classification) chemistry, chemical science
3. undergo the process of distillation
(synonym) distill
(hypernym) change
(verb-group) distill, extract
(classification) chemistry, chemical science
4. give off (a liquid); "The doctor distilled a few drops of disinfectant onto the wound"
(synonym) distill
(hypernym) exude, exudate, transude, ooze out, ooze

 
distill

Verb
1. remove impurities from, increase the concentration of, and separate through the process of distillation; "purify the water"
(synonym) purify, sublimate, make pure
(hypernym) better, improve, amend, ameliorate, meliorate
(hyponym) refine, rectify
(verb-group) distil
(derivation) distillate, distillation
(classification) chemistry, chemical science
2. undergo the process of distillation
(synonym) distil
(hypernym) change
(verb-group) extract, distil
(derivation) distillate, distillation
(classification) chemistry, chemical science
3. extract by the process of distillation; "distill the essence of this compound"
(synonym) extract, distil
(hypernym) make, create
(hyponym) moonshine
(verb-group) distil
(derivation) distillate, distillation
(classification) chemistry, chemical science
4. undergo condensation; change from a gaseous to a liquid state and fall in drops; "water condenses"; "The acid distills at a specific temperature"
(synonym) condense, distil
(hypernym) liquefy, flux, liquify
(verb-group) condense
(derivation) distillate, distillation
5. give off (a liquid); "The doctor distilled a few drops of disinfectant onto the wound"
(synonym) distil
(hypernym) exude, exudate, transude, ooze out, ooze


Babylon English-Czechהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
distil
v. destilovat; pálit

Babylon English-Polishהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
distil
Czas. destylować; destylacja





© 2007 מילון G בבילון אונליין - נתמך ע"י מילון בבילון 9