danès – מילון אנגלי-אנגלי
Dane
n.
native or resident of Denmark (country in northern Europe); one of Danish descent; Great Dane, Danish dog, breed of large long-legged and powerful dog
Danes
Danes are the citizens of
Denmark, most of whom speak
Danish and consider themselves to be of Danish ethnicity.
danés
adj.
Danish, of or pertaining to Denmark; of or pertaining to the people or language of Denmark
danés
nm.
Danish, language of Denmark; Dane, resident of Denmark (country in northern Europe)
dañar
v.
damage, harm; impair; jeopardize
danês
adj.
Danish, of or pertaining to Denmark; of or pertaining to the people or language of Denmark
danar
v.
harm, hurt
danés
(adj.) = Danish ; Dane.
Nota: Nombre de nacionalidad.
Ex: Committees have been set up to clarify issues of cataloguing in Danish libraries and the National Bibliography.
Ex: The target groups were primarily adult Danes who needed to be kept informed of the market, but also West European children temporarily in Denmark.
----
* gran danés = Great Dane.
dañar
(v.) = damage ; impair ; cause + erosion ; injure ; do + harm.
Ex: Single holds are useful, for example, when a particular copy of a document is damaged or needs rebinding.
Ex: It is difficult to neglect either entirely, without impairing the effectiveness in fulfilling the other objective.
Ex: The replacement of the book catalog by the card catalog has caused a grave erosion of the ideal catalog sought by Panizzi and Cutter.
Ex: Dialog is being injured and will continue to be injured if the American Chemical Society continues to assert falsely that Dialog is underpaying royalties.
Ex: Miss Laski suggests that the depiction of life found in many novels is naive, over-simplified and, as a constant diet, can do more harm than good.
----
* dañar la credibilidad (de Alguien) = damage + credibility.
* dañar la credibilidad (de Alguien/Algo) = impair + credibility.
* dañar + Posesivo + imagen = tarnish + Posesivo + image.
* dañar + Posesivo + reputación = tarnish + Posesivo + reputation.
* dañarse = hurt + Reflexivo ; injure + Reflexivo.
* que no daña el medio ambiente = environmentally sound ; environmentally friendly ; eco-friendly.
