(פ') לשקול, להתייחס, לקחת בחשבון

v. think over, think about carefully; believe; regard; take into account

See more at Wikipedia.org...

---

Verb
1. deem to be; "She views this quite differently from me"; "I consider her to be shallow"; "I don't see the situation quite as negatively as you do"
(synonym) see, reckon, view, regard
(hypernym) think, believe, conceive
(hyponym) expect
(verb-group) interpret, construe, see
2. give careful consideration to; "consider the possibility of moving"
(synonym) study
(hypernym) chew over, think over, meditate, ponder, excogitate, contemplate, muse, reflect, mull, mull over, ruminate, speculate
(hyponym) compare, liken, equate
(verb-group) debate, moot, turn over, deliberate
(derivation) consideration
3. take into consideration for exemplifying purposes; "Take the case of China"; "Consider the following case"
(synonym) take, deal, look at
(hypernym) think about
(hyponym) contemplate
(derivation) circumstance, condition, consideration
4. show consideration for; take into account; "You must consider her age"; "The judge considered the offender's youth and was lenient"
(synonym) count, weigh
(hyponym) consult
(derivation) circumstance, condition, consideration
5. think about carefully; weigh; "They considered the possibility of a strike"; "Turn the proposal over in your mind"
(synonym) debate, moot, turn over, deliberate
(hypernym) hash out, discuss, talk over
(hyponym) see
(verb-group) study
(derivation) consideration
6. judge or regard; look upon; judge; "I think he is very smart"; "I believe her to be very smart"; "I think that he is her boyfriend"; "The racist conceives such people to be inferior"
(synonym) think, believe, conceive
(hypernym) judge
(hyponym) hold
(derivation) consideration
7. look at attentively
(synonym) regard
(hypernym) look
8. look at carefully; study mentally; "view a problem"
(synonym) view, look at
(hypernym) analyze, analyse, study, examine, canvass, canvas
(hyponym) contemplate
(derivation) consideration
9. regard or treat with consideration, respect, and esteem; "Please consider your family"
(hypernym) see, reckon, view, regard
(derivation) consideration, considerateness, thoughtfulness

v. zvažovat; uvažovat o čem; považovat koho za koho/co za jaké; mít za to, že; myslet na koho/co

Czas. rozważać; zastanawiać się (nad czymś); sądzić, że; brać pod uwagę; mieć wzgląd na coś