(ת') טעון; נזקף

(פ') לחייב (גם תשלום); לצוות; להתנפל; לטעון (גם נשק); להצהיר

adj. entrusted; loaded or filled to capacity (battery, etc.); filled with emotion; billed to an account; accused of a crime

v. entrust; order, command; accuse (i.e. of committing a crime); fill with energy, supply with power; fill; attack; rush forward; pay with credit; request payment

See more at Wikipedia.org...

---

Adjective
1. of a particle or body or system; having a net amount of positive or negative electric charge; "charged particles"; "a charged battery"
(antonym) uncharged
(similar) hot, live
2. fraught with great emotion; "an atmosphere charged with excitement"; "an emotionally charged speech"
(synonym) supercharged
(similar) emotional
3. supplied with carbon dioxide
(synonym) aerated
(similar) effervescent
4. capable of producing violent emotion or arousing controversy; "the highly charged issue of abortion"
(similar) provocative

---

Noun
1. (criminal law) a pleading describing some wrong or offense; "he was arrested on a charge of larceny"
(synonym) complaint
(hypernym) pleading
(hyponym) accusation, accusal
(part-holonym) indictment, bill of indictment
(derivation) accuse
(classification) criminal law
2. the price charged for some article or service; "the admission charge"
(hypernym) cost
(hyponym) carrying charge
(derivation) bill
3. an assertion that someone is guilty of a fault or offence; "the newspaper published charges that Jones was guilty of drunken driving"
(synonym) accusation
(hypernym) assertion, averment, asseveration
(hyponym) countercharge
4. request for payment of a debt; "they submitted their charges at the end of each month"
(synonym) billing
(hypernym) request, asking
(hyponym) presentment
(derivation) bill
5. a impetuous rush toward someone or something; "the wrestler's charge carried him past his adversary"; "the battle began with a cavalry charge"
(hypernym) attack, onslaught, onset, onrush
(hyponym) countercharge
(derivation) bear down
6. the quantity of unbalanced electricity in a body (either positive or negative) and construed as an excess or deficiency of electrons; "the battery needed a fresh charge"
(synonym) electric charge
(hypernym) electrical phenomenon
(hyponym) electrostatic charge
7. financial liabilities (such as a tax); "the charges against the estate"
(hypernym) liabilities
(hyponym) levy
(classification) tax, taxation, revenue enhancement
8. a person committed to your care; "the teacher led her charges across the street"
(hypernym) dependant, dependent
(derivation) appoint
9. attention and management implying responsibility for safety; "he is in the care of a bodyguard"
(synonym) care, tutelage, guardianship
(hypernym) protection
(hyponym) due care, ordinary care, reasonable care
(derivation) appoint
10. a special assignment that is given to a person or group; "a confidential mission to London"; "his charge was deliver a message"
(synonym) mission, commission
(hypernym) assignment, duty assignment
(hyponym) fool's errand
(derivation) appoint
11. a formal statement of a command or injunction to do something; "the judge's charge to the jury"
(synonym) commission, direction
(hypernym) command, bid, bidding, dictation
(hyponym) misdirection
(derivation) appoint
12. a quantity of explosive to be set off at one time; "this cartridge has a powder charge of 50 grains"
(synonym) burster, bursting charge, explosive charge
(hypernym) explosive
(hyponym) shot
(derivation) load
13. the swift release of a store of affective force; "they got a great bang out of it"; "what a boot!"; "he got a quick rush from injecting heroin"; "he does it for kicks"
(synonym) bang, boot, rush, flush, thrill, kick
(hypernym) exhilaration, excitement
(derivation) agitate, rouse, turn on, commove, excite, charge up
14. (psychoanalysis) the libidinal energy invested in some idea or person or object; "Freud thought of cathexis as a psychic analog of an electrical charge"
(synonym) cathexis
(hypernym) libidinal energy
(classification) psychoanalysis, analysis, depth psychology
15. heraldry consisting of a design or image depicted on a shield
(synonym) bearing, heraldic bearing, armorial bearing
(hypernym) heraldry
(hyponym) annulet, roundel

---

Verb
1. to make a rush at or sudden attack upon, as in battle; "he saw Jess charging at him with a pitchfork"
(synonym) bear down
(hypernym) rush
(derivation) charger
2. blame for, make a claim of wrongdoing or misbehavior against; "he charged me director with indifference"
(synonym) accuse
(hyponym) blame, fault
(derivation) accusation
3. demand payment; "Will I get charged for this service?"; "We were billed for 4 nights in the hotel, although we stayed only 3 nights"
(synonym) bill
(hypernym) account, calculate
(hyponym) levy, impose
4. move quickly and violently; "The car tore down the street"; "He came charging into my office"
(synonym) tear, shoot, shoot down, buck
(hypernym) rush, hotfoot, hasten, hie, speed, race, pelt along, rush along, cannonball along, bucket along, belt along
(hyponym) rip
(verb-group) dart, dash, scoot, scud, flash, shoot
5. assign a duty, responsibility or obligation to; "He was appointed deputy manager"; "She was charged with supervising the creation of a concordance"
(synonym) appoint
(hyponym) delegate, designate, depute, assign
6. file a formal charge against; "The suspect was charged with murdering his wife"
(synonym) lodge, file
(hypernym) accuse, impeach, incriminate, criminate
(hyponym) impeach
(derivation) complaint
7. make an accusatory claim; "The defense attorney charged that the jurors were biased"
(hypernym) claim
(hyponym) tax
(derivation) accusation
8. fill or load to capacity; "charge the wagon with hay"
(antonym) discharge
(hypernym) change, alter, modify
(hyponym) burden, burthen, weight, weight down
9. enter a certain amount as a charge; "he charged me $15"
(hypernym) debit
(verb-group) bill
10. cause to be admitted; of persons to an institution; "After the second episode, she had to be committed"; "he was committed to prison"
(synonym) commit, institutionalize, institutionalise, send
(hypernym) transfer
(hyponym) hospitalize, hospitalise
11. give over to another for care or safekeeping; "consign your baggage"
(synonym) consign
(hypernym) entrust, intrust, trust, confide, commit
(hyponym) pledge
12. pay with a credit card; pay with plastic money; postpone payment by recording a purchase as a debt; "Will you pay cash or charge the purchase?"
(antonym) pay cash
(hypernym) pay
(derivation) billing
13. lie down on command, of hunting dogs
(hypernym) lie down, lie
14. cause to be agitated, excited, or roused; "The speaker charged up the crowd with his inflammatory remarks"
(synonym) agitate, rouse, turn on, commove, excite, charge up
(hypernym) disturb, upset, trouble
(hyponym) hype up, psych up
(derivation) bang, boot, rush, flush, thrill, kick
15. place a heraldic bearing on; "charge all weapons, shields, and banners"
(hypernym) paint
(derivation) bearing, heraldic bearing, armorial bearing
(classification) art, artistic creation, artistic production
16. provide with munition; "He loaded his gun carefully"
(synonym) load
(hypernym) fill, fill up, make full
(hyponym) recharge, reload
(derivation) burster, bursting charge, explosive charge
17. direct into a position for use; "point a gun"; "He charged his weapon at me"
(synonym) level, point
(hypernym) aim, take, train, take aim, direct
(verb-group) point
18. impose a task upon, assign a responsibility to; "He charged her with cleaning up all the files over the weekend"
(synonym) saddle, burden
(hypernym) command, require, compel
(hyponym) overburden
(derivation) mission, commission
19. instruct (a jury) about the law, its application, and the weighing of evidence
(hypernym) instruct
(derivation) commission, direction
(classification) law, jurisprudence
20. instruct or command with authority; "The teacher charged the children to memorize the poem"
(hypernym) instruct
(derivation) mission, commission
21. attribute responsibility to; "We blamed the accident on her"; "The tragedy was charged to her inexperience"
(synonym) blame
(hypernym) impute, ascribe, assign, attribute
22. set or ask for a certain price; "How much do you charge for lunch?"; "This fellow charges $100 for a massage"
(hypernym) determine, set
23. cause formation of a net electrical charge in or on; "charge a conductor"
(hypernym) change, alter, modify
(derivation) electric charge
24. energize a battery by passing a current through it in the direction opposite to discharge; "I need to charge my car battery"
(hypernym) supply, provide, render, furnish
(hyponym) recharge
(derivation) charger, battery charger
25. saturate; "The room was charged with tension and anxiety"
(hypernym) impregnate, saturate

v. účtovat (komu/čemu) co za co; oficiálně obvinit; hnát se; hrnout se; nabít; zaútočit

Czas. pobierać opłatę; policzyć komuś za coś; oskarżać; nacierać na kogoś/coś; szarżować; galopować; ładować