(ת') ישר, גלוי-לב

adj. honest, straightforward, open, frank

See more at Wikipedia.org...

---

Adjective
1. characterized by directness in manner or speech; without subtlety or evasion; "blunt talking and straight shooting"; "a blunt New England farmer"; "I gave them my candid opinion"; "forthright criticism"; "a forthright approach to the problem"; "tell me what you think--and you may just as well be frank"; "it is possible to be outspoken without being rude"; "plainspoken and to the point"; "a point-blank accusation"
(synonym) blunt, forthright, frank, free-spoken, outspoken, plainspoken, point-blank, straight-from-the-shoulder
(similar) direct
2. informal or natural; especially caught off guard or unprepared; "a candid photograph"; "a candid interview"
(similar) unstudied, uncontrived
3. openly straightforward and direct without reserve or secretiveness; "his candid eyes"; "an open and trusting nature"; "a heart-to-heart talk"
(synonym) open, heart-to-heart
(similar) ingenuous, artless
4. starkly realistic; "I have never lacked candid critics in my own ranks"-Clement Atlee
(similar) unflattering

příd.jm. upřímný; upřímně

Przym. otwarty; bezpośredni