מילון אונליין

  חיפוש ברשת      מילון      חיפוש בפורום

 

betray – מילון אנגלי-עברי

Babylon English-Hebrewהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
betray
(פ') לבגוד; לגלות סוד; להסגיר

Wikipedia ויקיפדיה העברית - האנציקלופדיה החופשיתהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
בגידה (מעילה באמון)

ביחסים שבהם מתקיים אמון בין בני אדם, בגידה פירושה מעילה באמון זה, כלומר עשיית מעשה הנוגד את האמון שניתן בעושהו. המעילה באמון עשויה להיות הפרה של סעיף מפורש בחוזה שבין הצדדים, הפרה של תנאי מכללא בחוזה כזה, או פגיעה ביחסי אמון שאינם יחסים חוזיים. דוגמה: חבר בחבורת עבריינים, המסגיר את חבריו למשטרה, ייחשב כבוגד בהם. בוגד נודע, ששמו הפך לסמל לבגידה, הוא יהודה איש קריות, שהיה אחד משנים עשר השליחים המוזכרים בברית החדשה, ולפי הכתבים הנוצריים, בגד בישו ומסר אותו לידי השלטונות הרומאיים.

תלמיד בכיתה שדיווח למורה כי אחד מחבריו העתיק בבחינה, ייחשב לבוגד בעיני חבריו, ואולי אף בעיני כל הכיתה, ואילו המורה עשוי לשבחו על אומץ הלב להסגיר את ה"עבריין" ולהילחם על אכיפת החוקים והתקנות. היכן עובר הקו בין בגידה לצייתנות? אין לכך תשובה קטגורית.


להמשך המאמר ראה Wikipedia.org...


© מאמר זה משתמש בתוכן מ-ויקיפדיה® וכפוף לרשיון לשימוש חופשי במסמכים של גנו GNU Free Documentation License וכפוף לרישיון Creative Commons ייחוס-שיתוף זהה

betray – מילון אנגלי-אנגלי

Babylon Englishהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
betray
v. be disloyal; reveal a secret; deliver, hand over (to the enemy)

English Wikipedia - The Free Encyclopediaהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Betrayal
Betrayal is the breaking or violation of a presumptive contracttrust, or confidence that produces moral and psychological conflict within a relationship amongst individuals, between organizations or between individuals and organizations. Often betrayal is the act of supporting a rival group, or it is a complete break from previously decided upon or presumed norms by one party from the others. Someone who betrays others is commonly called a traitor or betrayer. Betrayal is also a commonly used literary element and is often associated with or used as a plot twist.

See more at Wikipedia.org...


© This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License
WordNet 2.0הורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
betray

Verb
1. reveal unintentionally; "Her smile betrayed her true feelings"
(synonym) bewray
(hypernym) disclose, let on, bring out, reveal, discover, expose, divulge, impart, break, give away, let out
2. deliver to an enemy by treachery; "Judas sold Jesus"; "The spy betrayed his country"
(synonym) sell
(hypernym) deceive, lead on, delude, cozen
(hyponym) double cross
(verb-group) sell
(derivation) informer, betrayer, rat, squealer, blabber
3. disappoint, prove undependable to; abandon, forsake; "His sense of smell failed him this time"; "His strength finally failed him"; "His children failed him in the crisis"
(synonym) fail
(hypernym) disappoint, let down
4. be sexually unfaithful to one's partner in marriage; "She cheats on her husband"; "Might her husband be wandering?"
(synonym) cheat on, cheat, cuckold, wander
(hypernym) deceive, lead on, delude, cozen
(hyponym) two-time
5. give away information about somebody; "He told on his classmate who had cheated on the exam"
(synonym) denounce, tell on, give away, rat, grass, shit, shop, snitch, stag
(hypernym) inform
(hyponym) sell out
(derivation) informer, betrayer, rat, squealer, blabber
6. cause someone to believe an untruth; "The insurance company deceived me when they told me they were covering my house"
(synonym) deceive, lead astray
(hypernym) misinform, mislead
(hyponym) pose, impersonate, personate
(derivation) double-crosser, double-dealer, two-timer, betrayer, traitor


Babylon English-Czechהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
betray
v. zradit; prozradit

Babylon English-Polishהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
betray
Czas. zdradzać; zdradzać; zdradzać





© 2007 מילון G בבילון אונליין - נתמך ע"י מילון בבילון 9