מגובה (שמגבים אותו, שיש לו גב, שמקבל גיבוי)

(פ') לצבור; להצטבר; לגרום להצטבר; לתמוך, לתת גיבוי; להוכיח, לאמת; לנוע לאחור; להניע כלי רכב לאחור; לתמוך או לאמת את הצהרתו של אדם; להכין עותק של מקורי לשמירה למקרה שהמקורי ילך לאיבוד או שייגרם לו נזק (בעיקר לקבצים קובץ במחשבים)

reinforced, having backing, having support or assistance

v. accumulate; cause to accumulate; provide support; substantiate; move backwards; move a vehicle in the reverse direction; support or confirm someone's testimony; make a copy of an original to have in case the original gets damaged or lost (esp. about computer files)

APPOGGIATO. SOSTENUTO. RAFFORZATO. RESO PIÙ CONSISTENTE. CONFERMATO. AVVALORATO. [slang USA] TIRATOSI INDIETRO. [slang USA] FATTO MARCIA INDIETRO. [USA] OSTRUITOSI. [USA] BLOCCATOSI. FATTO IL BACKUP. FATTO LA COPIA DI [INFORMATICA]

[slang USA] SOTTO L'EFFETTO DI UNA DROGA

forstærkede, havende opbakning, havende støtte eller bistand

v. ophobe, dokumentere, gå baglæns; støtte eller bekræfte en andens vidensbyrd; lave en kopi af en original i tilfælde at originalen beskadiges eller går tabt (især om computerfiler)