מילון אונליין

  חיפוש ברשת      מילון      חיפוש בפורום

 

Skandhas2 – מילון אנגלי-עברי

לצערנו, לא נמצאו תוצאות בעברית עבור "Skandhas2"
Rakefetהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Skandhas2
And once that you have well mastered the meaning of Skandhas you will see what I mean" (ML 111). The human skandhas are the causal activities which by their action and interaction attract the reincarnating ego back to earth-life. The exoteric skandhas have to do with objective man; the esoteric with inner and subjective man.
At death the seeds of causes sown which have not yet been realized remain latent in our inner principles as "psychological impulse-seeds" awaiting expression in future lives. The skandhas "unite at the birth of man and constitute his personality. After the death of the body the Skandhas are separated and so remain until the Reincarnating Ego on its downward path into physical incarnation gathers them together again around itself, and thus reforms the human constitution considered as a unity" (OG 158).
Similarly with suns and planets: at pralaya, the lower principles of such a cosmic body exist latent in space in a laya-condition while its spiritual principles are active in higher realms. "When a laya-center is fired into action by the touch of wills and consciousnesses on their downward way, becoming the imbodying life of a solar system, or of a planet of a solar system, the center manifests first on its highest plane, and later on its lower plane. The Skandhas are awakened into life one after another: first the highest ones, next the intermediate ones, and lastly the inferior ones, cosmically and qualitatively speaking" (ibid.).
The skandhas are likewise closely connected with the karmic pictures in the astral light, which also is the medium as well as the register of impressions.

Skandhas2 – מילון אנגלי-אנגלי

Rakefetהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Skandhas2
And once that you have well mastered the meaning of Skandhas you will see what I mean" (ML 111). The human skandhas are the causal activities which by their action and interaction attract the reincarnating ego back to earth-life. The exoteric skandhas have to do with objective man; the esoteric with inner and subjective man.
At death the seeds of causes sown which have not yet been realized remain latent in our inner principles as "psychological impulse-seeds" awaiting expression in future lives. The skandhas "unite at the birth of man and constitute his personality. After the death of the body the Skandhas are separated and so remain until the Reincarnating Ego on its downward path into physical incarnation gathers them together again around itself, and thus reforms the human constitution considered as a unity" (OG 158).
Similarly with suns and planets: at pralaya, the lower principles of such a cosmic body exist latent in space in a laya-condition while its spiritual principles are active in higher realms. "When a laya-center is fired into action by the touch of wills and consciousnesses on their downward way, becoming the imbodying life of a solar system, or of a planet of a solar system, the center manifests first on its highest plane, and later on its lower plane. The Skandhas are awakened into life one after another: first the highest ones, next the intermediate ones, and lastly the inferior ones, cosmically and qualitatively speaking" (ibid.).
The skandhas are likewise closely connected with the karmic pictures in the astral light, which also is the medium as well as the register of impressions.





© 2007 מילון G בבילון אונליין - נתמך ע"י מילון בבילון 9