מילון אונליין

  חיפוש ברשת      מילון      חיפוש בפורום

 

Rudra2 – מילון אנגלי-עברי

לצערנו, לא נמצאו תוצאות בעברית עבור "Rudra2"
Rakefetהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Rudra2
He enters the Seven rays of the Sun and drinks up all the waters of the globe; he causes the moisture to evaporate, thus drying up the whole Earth. . . . Thus fed with abundant moisture the seven solar rays become seven suns by dilation, and they finally set the world on fire. Hari, the destroyer of all things, who is 'the flame of time, Kalagni,' finally consumes the Earth. Then Rudra, becoming Janardana, breathes clouds and rain" (6:3).
The rudras here are collectively spoken of as an individual equivalent to Siva, who has always been recognized as the patron or chief of initiates and of occult training. He is often spoken of as the destroyer, whereas regenerator would be a better term. Rudra is truly the Siva of the Rig-Veda, and in many respects the Agni of later writings. Like Siva, Rudra is a beneficent deity (because regenerating), and a mistaken maleficent deity (because destroying falsehoods and imperfections at the same time). As the beneficent one or spiritual healer, Rudra is the higher human ego aspiring to its own spiritual pure state; and as the destroyer he is the same imprisoned higher human ego whose war against imperfection, evil, and sin make him the "roarer" or the "terrible."
Rudra is sometimes called the father of the maruts or Vedic storm gods. "To receive a name Rudra is said to have wept for it. Brahma called him Rudra; but he wept seven times more and so obtained seven other names -- of which he uses one during each 'period' " (SD 2:615n). The various names refer to the seven subordinate classes of the one generalized class.
to be continue "Rudra3 "

Rudra2 – מילון אנגלי-אנגלי

Rakefetהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Rudra2
He enters the Seven rays of the Sun and drinks up all the waters of the globe; he causes the moisture to evaporate, thus drying up the whole Earth. . . . Thus fed with abundant moisture the seven solar rays become seven suns by dilation, and they finally set the world on fire. Hari, the destroyer of all things, who is 'the flame of time, Kalagni,' finally consumes the Earth. Then Rudra, becoming Janardana, breathes clouds and rain" (6:3).
The rudras here are collectively spoken of as an individual equivalent to Siva, who has always been recognized as the patron or chief of initiates and of occult training. He is often spoken of as the destroyer, whereas regenerator would be a better term. Rudra is truly the Siva of the Rig-Veda, and in many respects the Agni of later writings. Like Siva, Rudra is a beneficent deity (because regenerating), and a mistaken maleficent deity (because destroying falsehoods and imperfections at the same time). As the beneficent one or spiritual healer, Rudra is the higher human ego aspiring to its own spiritual pure state; and as the destroyer he is the same imprisoned higher human ego whose war against imperfection, evil, and sin make him the "roarer" or the "terrible."
Rudra is sometimes called the father of the maruts or Vedic storm gods. "To receive a name Rudra is said to have wept for it. Brahma called him Rudra; but he wept seven times more and so obtained seven other names -- of which he uses one during each 'period' " (SD 2:615n). The various names refer to the seven subordinate classes of the one generalized class.
to be continue "Rudra3 "





© 2007 מילון G בבילון אונליין - נתמך ע"י מילון בבילון 9