מילון אונליין

  חיפוש ברשת      מילון      חיפוש בפורום

 

Reconquista – מילון אנגלי-עברי

Portuguese - Hebrewהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
reconquistar
לכבוש מחדש { reconquer }
להתאושש, להחלים; להשיג מחדש; לכסות מחדש { recover }
להתחיל מחדש; לקחת בחזרה; לקחת שנית;... { resume }

Spanish - Hebrewהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
reconquista (mf)
כיבוש מחדש { reconquest }
 
reconquistar
לקחת בחזרה; לקחת שנית; להסריט שוב, לצלם... { retake }
לכבוש מחדש, לרכוש מחדש { recapture }
לכבוש מחדש { reconquer }

Wikipedia ויקיפדיה העברית - האנציקלופדיה החופשיתהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
רקונקיסטה

רֶקוֹנְקִיסְטָהספרדית: Reconquista) היא תקופה מימי הביניים, בין השנים 718 ל-1492, בה כבשו הנוצרים מחדש את שטחי חצי האי האיברי מידי המוסלמים. לאחר התנגדות ולחימה להחזרה הדרגתית של שטחים שנמשכו כמעט מאז כיבוש חצי האי האיברי בידי המוסלמים בשנת 711, הצליחו הכוחות הנוצריים בשנת 1492 לכבוש את ח'ליפות גרנדה, המעוז המוסלמי האחרון בחצי האי האיברי, ולהדוף את המוסלמים בחזרה לאפריקה. עד 1512 הושלם איחודו של רוב שטחה של ספרד דהיום תחת בית המלוכה של קסטיליה. כיבוש זה נעשה כחלק ממסעי הצלב שמטרתם להדוף את ה"כופרים", ולהחיל את השלטון והאמונה הנוצרית בכל חלקי אירופה. תוצאות הרקונקיסטה השפיעו גם על הקמת האינקוויזיציהגירוש היהודים מספרד וגירוש המוסלמים מספרד.

להמשך המאמר ראה Wikipedia.org...


© מאמר זה משתמש בתוכן מ-ויקיפדיה® וכפוף לרשיון לשימוש חופשי במסמכים של גנו GNU Free Documentation License וכפוף לרישיון Creative Commons ייחוס-שיתוף זהה

Reconquista – מילון אנגלי-אנגלי

English Wikipedia - The Free Encyclopediaהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Reconquista
The Reconquista ("reconquest") is a period in the history of the Iberian Peninsula, spanning approximately 770 years between the initial stage of the Islamic conquest in the 710s and the fall of Granada, the last Islamic state on the peninsula, to expanding Christian kingdoms in 1492. The Reconquista ended immediately before the European discovery of the Americas—the "New World"—which ushered in the era of the Portuguese and Spanish colonial empires.

See more at Wikipedia.org...


© This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License
Babylon Spanish-Englishהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
reconquista (mf)
n. recapture, reconquest
 
reconquistar
v. retake, recapture, reconquer

Babylon Portuguese-Englishהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
reconquistar
v. reconquer; recover, resume

A Spanish-English Dictionary (Granada University, Spain), 14.4הורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
reconquista
(n.) = reconquest.
Ex: In the sixth century the emperor Justinian even launched a programme of reconquest of several of the western provinces.

 
reconquistar
(v.) = win + Nombre + back ; reconquer.
Ex: When she spots him with his new flame while she's singing torch songs in a cheap shanty, she tries to win him back.
Ex: The crowned heads of Europe have launched a new military campaign to reconquer the Holy Land.






© 2007 מילון G בבילון אונליין - נתמך ע"י מילון בבילון 9