Molde – מילון אנגלי-אנגלי
Molde
molde
nm.
die, mold, cast, matrix
molde
n.
mold, form; swage; cast; example
moldar
v.
block; forge; frame, pattern; cast; fashion, mold
mol
n.
mole
molde
(n.) = mould [mold, -USA] ; cast ; casting.
Ex: Indeed, I would guess that we measure the success of our Schools by how well they train their students to fit the existing mold.
Ex: His sculptures were made by making casts of the cavities left in snow onto which the artist and a collaborator had urinated.
Ex: For the last 27 years he had worked as a fettler, a moderately heavy job consisting of trimming and lifting heavy metal castings in a foundry.
----
* fabricante de moldes = die-sinker.
* hacer del mismo molde = cast in + the same mould as.
* hacer una plancha a partir de un molde = cast + plate + from mould.
* hacer un molde = cast in + mould.
* letra de molde = block capital ; block letter.
* molde de dos hojas = two-sheet mould.
* molde de escayola = plaster cast.
* molde de yeso = plaster mould [plaster-mould].
* molde para hacer gofres = waffle iron.
* molde para pasteles = cake pan.
* molde tipográfico = type image.
* romper el molde = break + the mould.
* romper el molde tradicional = break out of + the traditional mould.
* romper moldes = break + the mould.
* sacar del mismo molde = cast in + the same mould as.
* salirse del molde = think out(side) + (of) the box.
