מילון אונליין

  חיפוש ברשת      מילון      חיפוש בפורום

 

Lorelei – מילון אנגלי-עברי

Babylon English-Hebrewהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Lorelei
(ש"ע) לורלי, בתולת-ים שהייתה מפתה ימאים בשירתה היפה ומטביעה אותם (לפי אגדת העם הגרמני); צוק סלע על שפת הריין (נהר באירופה); שם פרטי לנקבה

Wikipedia ויקיפדיה העברית - האנציקלופדיה החופשיתהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
לורליי

לורליי (בגרמנית: Loreley או גם Lorelei) הוא שמה של גבעת סלע תלולה בגובה 132 מטרים בגדה המזרחית של הריין, ליד העיירה זנקט גוארהאוזן שבמדינת המחוז הגרמנית ריינלנד-פאלץ, חלק מאתר המורשת העולמית עמק הריין המרכזי העילי. הנוף הנשקף מן הלורליי, וכן חשיבותה בפולקלור הגרמני ובמיוחד בשיר מפורסם ביותר של המשורר היהודי-גרמני היינריך היינה, אשר זכה למאות לחנים ולעשרות תרגומים, הקנו לה פרסום רב.

בקרבת הלורליי מגיע נהר הריין לעומק של 25 מטר ורוחבו רק 113 מטר. זו היא הנקודה הצרה והעמוקה ביותר של הנהר, ומשום כך מתנהלת תנועת סירות הנהר באזור בהסדרי רמזורים מיוחדים. הסלעים המשוננים ביותר בקרבת הלורליי פוצצו בשנות השלושים של המאה העשרים, כך שהשייט בקרבתה, שהיה נחשב לפנים למסוכן, איננו מסוכן עוד כבעבר.


להמשך המאמר ראה Wikipedia.org...

© מאמר זה משתמש בתוכן מ-ויקיפדיה® וכפוף לרשיון לשימוש חופשי במסמכים של גנו GNU Free Documentation License וכפוף לרישיון Creative Commons ייחוס-שיתוף זהה
English Hebrew Paganismהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Lorelei
(ש"ע) לורליי.

Lorelei – מילון אנגלי-אנגלי

Babylon Englishהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Lorelei
n. German legendary mermaid who seduced sailors in the Rhine by her singing to shipwreck; high rock on the bank of the Rhine; female first name

English Wikipedia - The Free Encyclopediaהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Lorelei
The Lorelei is a 132 m high, steep slate rock on the right bank of the River Rhine in the Rhine Gorge (or Middle Rhine) at Sankt Goarshausen in Germany.

See more at Wikipedia.org...


© This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License
WordNet 2.0הורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Lorelei
Noun
1. a siren of German legend who lured boatmen in the Rhine to destruction
(hypernym) Siren


Babylon French-Englishהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Lorelei
n. Lorelei, German legendary mermaid who seduced sailors in the Rhine by her singing to shipwreck, high rock on the bank of the Rhine; female first name

Babylon Dutch-Englishהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
lorelei (de)
n. lorelei





© 2007 מילון G בבילון אונליין - נתמך ע"י מילון בבילון 9