מילון אונליין

  חיפוש ברשת      מילון      חיפוש בפורום

 

Idiom – מילון אנגלי-עברי

Babylon English-Hebrewהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
idiom
(ש"ע) ניב; צירוף מילים ייחודי; סגנון אופייני

Wikipedia ויקיפדיה העברית - האנציקלופדיה החופשיתהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
ניב (ביטוי)

ניב או מטבע לשון הוא צירוף מילים בעל משמעות מיוחדת, שונה מזו המתקבלת באופן מילולי מהמילים המרכיבות אותו. לדוגמה, הביטוי בעברית "לא דובים ולא יער" שמשמעותו "לא היה ולא נברא" - אדם שמכיר רק את המילים דובים ויער לא יוכל להבין מכך את משמעות הביטוי.

להמשך המאמר ראה Wikipedia.org...


© מאמר זה משתמש בתוכן מ-ויקיפדיה® וכפוף לרשיון לשימוש חופשי במסמכים של גנו GNU Free Documentation License וכפוף לרישיון Creative Commons ייחוס-שיתוף זהה

Idiom – מילון אנגלי-אנגלי

Babylon Englishהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
idiom
n. expression whose meaning cannot be derived from the combined meanings of it's individual elements; dialect, vernacular; characteristic style

English Wikipedia - The Free Encyclopediaהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Idiom
An idiom (, "special property", from , "special feature, special phrasing, a peculiarity", f. , "one’s own") is a phrase or a fixed expression that has a figurative, or sometimes literal, meaning. An idiom's figurative meaning is different from the literal meaning. There are thousands of idioms, and they occur frequently in all languages. It is estimated that there are at least twenty-five thousand idiomatic expressions in the English language. Idioms fall into the category of formulaic language.

See more at Wikipedia.org...


© This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License
WordNet 2.0הורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
idiom

Noun
1. a manner of speaking that is natural to native speakers of a language
(synonym) parlance
(hypernym) formulation, expression
2. the usage or vocabulary that is characteristic of a specific group of people; "the immigrants spoke an odd dialect of English"; "he has a strong German accent"
(synonym) dialect, accent
(hypernym) non-standard speech
(hyponym) eye dialect
(class) euphonious
3. the style of a particular artist or school or movement; "an imaginative orchestral idiom"
(synonym) artistic style
(hypernym) manner, mode, style, way, fashion
(hyponym) baroque, baroqueness
4. an expression whose meanings cannot be inferred from the meanings of the words that make it up
(synonym) idiomatic expression, phrasal idiom, set phrase, phrase
(hypernym) saying, expression, locution
(hyponym) ruralism, rusticism
(class) out of whack


Babylon German-Englishהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Idiom (das)
n. idiom, dialect, characteristic style, form of a language spoken in a certain area or district

Babylon English-Czechהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
idiom
n. idiom





© 2007 מילון G בבילון אונליין - נתמך ע"י מילון בבילון 9