HTLINGUAL (also HGLINGUAL) was a secret Central Intelligence Agency project to intercept mail destined for the Soviet Union and China that operated from 1952 until 1973. Originally known under the codename SRPOINTER (also SGPOINTER), the project authority was changed in 1955 and renamed. Early on, only the names and addresses appearing on the exterior of mailed items were collected, but they were later opened at CIA facilities in Los Angeles and New York.

HTLINGUAL (also HGLINGUAL) was a secret Central Intelligence Agency project to intercept mail destined for the Soviet Union and China that operated from 1952 until 1973. Originally known under the codename SRPOINTER (also SGPOINTER), the project authority was changed in 1955 and renamed. Early on, only the names and addresses appearing on the exterior of mailed items were collected, but they were later opened at CIA facilities in Los Angeles and New York.