Duelo – מילון אנגלי-אנגלי
Duelo
duelo
nm.
duel; affair; bereavement, mourning
doler
v.
hurt, pain, ache; grieve; rankle
duelo (m)
n.
duel; rencounter, encounter
duelar
v.
duel, fight a duel, engage in formal combat with another person
Duelo
(n.)
A duel; also, the rules of dueling.
Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter.
About
doler
(v.) = feel + hurt ; ache ; begrudge ; grudge ; rankle ; pain ; feel + sensitive.
Ex: Managers feel hurt by employees disloyal to the goals of the organization.
Ex: The something that had ached in Zach Ponderal all week and which he thought he had finally quelled, started aching again.
Ex: She did not begrudge the money spent on her children's education.
Ex: He did not grudge them the money, but he grudged terribly the risk which the spending of that money might bring on them.
Ex: Now it appears that everyday citizens' sensibilities have been rankled by the campaign.
Ex: She was quite a bit younger than her husband and it pained her a great deal that they did not have children.
Ex: Often, teeth feel sensitive after they've been cleaned, filled, or otherwise worked on at the dentist's office.
----
* darle a Alguien donde le duele = get it in + the teeth.
* estómago + doler = stomach + ache.
* sentirse dolido = feel + hurt.
* tocar donde duele = touch on + a sore spot.
duelo1
(n.) = duel ; shootout [shoot-out].
Ex: The article is entitled 'Duels or dialogues? The relationship between archivists and conservators'.
Ex: The film deals with drug trafficking, prostitution, and shootouts while also incorporating melodramatic themes.
----
* batirse en duelo = duel.
* duelo de titanes = diamond cut diamond.
* echarse un duelo = duel.
duelo2
(n.) = mourning.
Ex: During our lives we face situations of losses and mournings, connected or not to death.
----
* de duelo = in mourning.
duelo3
(n.) = grief.
Ex: This paper discusses the ways in which books may be used to help bereaved children to understand death and other aspects of grief.
