מילון אונליין

  חיפוש ברשת      מילון      חיפוש בפורום

 

Debian – מילון אנגלי-עברי

Spanish - Hebrewהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
deber
פועל עזר לציון עתיד { shall }
(צורת עבר של פועל העזר shall) חייב,... { should }
חייב, צריך, מוכרח { must }
להיות חייב; לייחס ל- { owe }

Wikipedia ויקיפדיה העברית - האנציקלופדיה החופשיתהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Debian
 
דביאן GNU/לינוקס

© מאמר זה משתמש בתוכן מ-ויקיפדיה® וכפוף לרשיון לשימוש חופשי במסמכים של גנו GNU Free Documentation License וכפוף לרישיון Creative Commons ייחוס-שיתוף זהה

Debian – מילון אנגלי-אנגלי

English Wikipedia - The Free Encyclopediaהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Debian
Debian is a Unix-like computer operating system that is composed entirely of free software, most of which is under the GNU General Public License, and packaged by a group of individuals known as the Debian Project. Three main branches are offered: Stable, Testing and Unstable.

See more at Wikipedia.org...


© This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License
Babylon Spanish-Englishהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
deber
v. should, shall; must; owe

A Spanish-English Dictionary (Granada University, Spain), 14.4הורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
deber1
(n.) = duty [duties, -pl.] ; obligation.
Ex: Organisations often expect an information officer or librarian to prepare such abstracts as are necessary, in addition to performing various other information duties.
Ex: At the same time, the Library acknowledges its obligation to cooperate with major abstracting and indexing services to build a comprehensive national bibliographic data base.
----
* asumir + Posesivo + deber = assume + Posesivo + duty.
* asumir un deber = assume + Posesivo + duty.
* consciente de los deberes de Uno = dutiful.
* cumplir con + Posesivo + deber = fulfil + Posesivo + duty.
* cumplir con un deber = discharge + Posesivo + duty ; fulfil + Posesivo + duty.
* deber ciudadano = civic duty.
* deber cumplido = duty accomplished.
* deberes = homework ; school tasks ; homework assignment ; school work [schoolwork] ; class assignment ; course assignment ; student assignment.
* deberes escritos = writing homework.
* deber familiar = familial duty.
* deber moral = moral duty.
* deber profesional = professional duty.
* hacer el deber de Uno = do + Posesivo + part.
* hacer los deberes = do + Posesivo + homework.
* incumplimiento del deber = neglect of duty ; breach of duty.
* más allá del deber = beyond the call of duty.
* negligencia en el cumplimiento del deber = dereliction of duty.
* no hacer los deberes = be asleep at the wheel.
* sentido del deber = sense of duty.
* tener el deber de = have + a responsibility to.
* tener un deber que cumplir con = have + a responsibility to.

 
deber2
(v.) = must ; ought to ; owe.
Ex: Even the same collection some years on will have altered, and the device, in order to remain effective, must evolve in keeping with the development of the collection.
Ex: Early in its discussions the Working Group concluded that the implementation of an international authority system ought to follow a phased approach.
Ex: DOBIS/LIBIS can then tell which borrowers owe the library money.
----
* debe por lo tanto deducirse que = it must therefore follow that.
* debe por lo tanto esperarse que = it must therefore follow that.
* debe por lo tanto ser lógico que = it must therefore follow that.
* debe por lo tanto ser una consecuencia lógica que = it must therefore follow that.
* deber haber ocurrido antes = be long overdue.
* debería existir = there + ought to be.
* debería haber = there + ought to be.
* debería(n) = should.
* deber pagarse = be payable.
* deber pensarse = thought + must be given.
* deber prestar atención = warrant + consideration.
* deberse = be due.
* deberse a = be due to ; be caused by ; be attributable to ; boil down to ; be down to.
* deber una a Alguien = owe + Nombre + one.
* deber una multa = owe + a fine.
* deber + Verbo = be + to be + Verbo.
* debe ser + Participio = be to be + Participio.
* estar haciendo algo que no se debe = be up to no good ; get up to + no good.
* mérito + deberse a = credit + be due to ; credit + go to ; be to the credit of.
* multa que se debe = unpaid fine.
* no actuar como se debe = be remiss.
* no cumplir con + Posesivo + deber = be remiss.
* no debemos + Infinitivo = let us not + Infinitivo.
* no deber nada = pay + Posesivo + dues.
* no debes juzgar un libro por el color de sus pastas = don't judge a book by its cover ; don't judge a book by its cover.






© 2007 מילון G בבילון אונליין - נתמך ע"י מילון בבילון 9