Count – מילון אנגלי-אנגלי
מילים נרדפות: investigating,
nobleman,
lord,
find,
determine,
recite,
sort,
class,
assort,
rely,
swear,
approximate,
guess,
estimate
count
n.
counting, numbering; amount; European nobleman
v.
enumerate; take into account
Count
Count (male) or
countess (female) is a title in
European countries for a
noble of varying status, but historically deemed to convey an approximate rank intermediate between the highest and lowest titles of nobility. The word
count came into English from the
French comte, itself from
Latin comes—in its
accusative comitem—meaning “companion”, and later “companion of the emperor, delegate of the emperor”. The adjective form of the word is "". The
British and
Irish equivalent is an
earl (whose wife is a "countess", for lack of an
English term). Alternative names for the "count" rank in the nobility structure are used in other countries, such as
Graf in
Germany and
Hakushaku during the
Japanese Imperial era.
count
Noun
1. the total number counted; "a blood count"
(hypernym) number
(hyponym) complement
2. the act of counting; "the counting continued for several hours"
(synonym) counting, numeration, enumeration, reckoning, tally
(hypernym) investigation, investigating
(hyponym) blood count
3. a nobleman (in various countries) having rank equal to a British earl
(hypernym) Lord, noble, nobleman
(hyponym) count palatine
Verb
1. determine the number or amount of; "Can you count the books on your shelf?"; "Count your change"
(synonym) number, enumerate, numerate
(hypernym) determine, find, find out, ascertain
(hyponym) recount
(derivation) counter
2. have weight; have import, carry weight; "It does not matter much"
(synonym) matter, weigh
(hypernym) be
(hyponym) weigh, press
3. show consideration for; take into account; "You must consider her age"; "The judge considered the offender's youth and was lenient"
(synonym) consider, weigh
(hyponym) consult
4. name or recite the numbers; "The toddler could count to 100"
(hypernym) recite
(hyponym) count down
(see-also) count down
(derivation) counting, numeration, enumeration, reckoning, tally
5. put into a group; "The academy counts several Nobel Prize winners among its members"
(synonym) number
(hypernym) classify, class, sort, assort, sort out, separate
6. include as if by counting; "I can count my colleagues in the opposition"
(hypernym) include
7. have faith or confidence in; "you can count on me to help you any time"; "Look to your friends for support"; "You can bet on that!"; "Depend on your family in times of crisis"
(synonym) bet, depend, look, calculate, reckon
(hypernym) trust, swear, rely, bank
8. take account of; "You have to reckon with our opponents"; "Count on the monsoon"
(synonym) reckon
(hypernym) estimate, gauge, approximate, guess, judge
count
n.
bod; udržet si/ztratit přehled; až napočítám do tří; při posledním sčítání
v.
počítat; spočítat; počítat; započítat; být pokládán za důležitého; mít váhu; počítat se; platit (za/jako co); považovat koho/co za jakého/co; platit (za/jako co); nechval dne před večerem; hrát proti komu; počítat s kým/čím; odpočítat koho/co; vynechat koho/co (z čeho)
count
Rzecz.
obliczanie; rachunek; liczba; kwestia; hrabia; prowadzić rachunek czegoś; stracić rachubę; na trzy; pod każdym względem
Czas.
liczyć; rachować; przeliczać; wliczać; liczyć się; liczyć się; być uznawanym; uważać za coś; nie mów hop, dopóki nie przeskoczysz; być uznawanym na czyjąś niekorzyść; liczyć na kogoś/coś; odliczać coś; skreślać kogoś/coś; nie brać kogoś/czegoś pod uwagę
