מילון אונליין

  חיפוש ברשת      מילון      חיפוש בפורום

 

Cantillation – מילון אנגלי-עברי

מילים נרדפות: intonation, chanting
Babylon English-Hebrewהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
cantillation
(ש"ע) קריאה בהטעמה, ניגון

Wikipedia ויקיפדיה העברית - האנציקלופדיה החופשיתהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
טעמי המקרא

טַעֲמֵי הַמִּקְרָא או טְעָמִים הם סימנים מיוחדים המצורפים לטקסט המקראי (מעל או מתחת למילים), המסמנים לקורא את נגינת המילים, את צורת ההגיה ואת חלוקת המשפט, והם למעשה סימני הפיסוק הקדומים של העברית.

להמשך המאמר ראה Wikipedia.org...


© מאמר זה משתמש בתוכן מ-ויקיפדיה® וכפוף לרשיון לשימוש חופשי במסמכים של גנו GNU Free Documentation License וכפוף לרישיון Creative Commons ייחוס-שיתוף זהה

Cantillation – מילון אנגלי-אנגלי

מילים נרדפות: intonation, chanting
Babylon Englishהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
cantillation
n. chanting; melody

English Wikipedia - The Free Encyclopediaהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Cantillation
Cantillation is the ritual chanting of readings from the Hebrew Bible in synagogue services. The chants are written and notated in accordance with the special signs or marks printed in the Masoretic text of the Hebrew Bible (or Tanakh) to complement the letters and vowel points. These marks are known in English as accents and in Hebrew as ta`amei ha-mikra or just te`amim. Some of these signs were also sometimes used in medieval manuscripts of the Mishnah. The musical motifs associated with the signs are known in Hebrew as niggun or neginot (not to be confused with Hasidic nigun) and in Yiddish as trop: the word trope is sometimes used in English with the same meaning.

See more at Wikipedia.org...


© This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License
WordNet 2.0הורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
cantillation

Noun
1. liturgical chanting
(hypernym) intonation, chanting
(derivation) chant, intone, intonate, cantillate


Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)הורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Cantillation
(n.)
A chanting; recitation or reading with musical modulations.
  

Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About
Free English-Vietnamese Dictionaryהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
cantillation
cantillation
  • danh từ
    • sự ngâm tụng

    (C) 2007 www.TừĐiểnTiếngViệt.net







    © 2007 מילון G בבילון אונליין - נתמך ע"י מילון בבילון 9