מילון אונליין

  חיפוש ברשת      מילון      חיפוש בפורום

 

Brihaspati2 – מילון אנגלי-עברי

לצערנו, לא נמצאו תוצאות בעברית עבור "Brihaspati2"
Rakefetהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Brihaspati2
"Soma was never given in days of old to the non-initiated Brahman -- the simple Grihasta, or priest of the exoteric ritual. Thus Brihaspati -- 'guru of the gods' though he was -- still represented the dead-letter form of worship. It is Tara his wife -- the symbol of one who, though wedded to dogmatic worship, longs for true wisdom -- who is shown as initiated into his mysteries by King Soma, the giver of that Wisdom. Soma is thus made in the allegory to carry her away. The result of this is the birth of Budha -- esoteric Wisdom -- (Mercury, or Hermes in Greece and Egypt). He is represented as 'so beautiful,' that even the husband, though well aware that Budha is not the progeny of his dead-letter worship -- claims the 'new-born' as his Son, the fruit of his ritualistic and meaningless forms. Such is, in brief, one of the meanings of the allegory" (SD 2:498-9).
Tara's abduction gave rise to the Tarakamaya -- the first war in heaven. The earth was shaken to its very center and turned to Brahma requesting him to restore Tara to her husband, which request was granted. Soma had for his allies the Daityas and Danavas, whose leader is Usanas (Venus) and Rudra (Siva), while the gods who sided with Brihaspati were led by Indra.


Brihaspati2 – מילון אנגלי-אנגלי

Rakefetהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Brihaspati2
"Soma was never given in days of old to the non-initiated Brahman -- the simple Grihasta, or priest of the exoteric ritual. Thus Brihaspati -- 'guru of the gods' though he was -- still represented the dead-letter form of worship. It is Tara his wife -- the symbol of one who, though wedded to dogmatic worship, longs for true wisdom -- who is shown as initiated into his mysteries by King Soma, the giver of that Wisdom. Soma is thus made in the allegory to carry her away. The result of this is the birth of Budha -- esoteric Wisdom -- (Mercury, or Hermes in Greece and Egypt). He is represented as 'so beautiful,' that even the husband, though well aware that Budha is not the progeny of his dead-letter worship -- claims the 'new-born' as his Son, the fruit of his ritualistic and meaningless forms. Such is, in brief, one of the meanings of the allegory" (SD 2:498-9).
Tara's abduction gave rise to the Tarakamaya -- the first war in heaven. The earth was shaken to its very center and turned to Brahma requesting him to restore Tara to her husband, which request was granted. Soma had for his allies the Daityas and Danavas, whose leader is Usanas (Venus) and Rudra (Siva), while the gods who sided with Brihaspati were led by Indra.






© 2007 מילון G בבילון אונליין - נתמך ע"י מילון בבילון 9