מילון אונליין

  חיפוש ברשת      מילון      חיפוש בפורום

 

Augury – מילון אנגלי-עברי

מילים נרדפות: experience
Babylon English-Hebrewהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
augury
(ש"ע) סימן לעתיד

Wikipedia ויקיפדיה העברית - האנציקלופדיה החופשיתהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
אוגור

אָוּגוּר (Augur או בלשון רבים אוגורים Augures בתרגום: "חוזה" ‏‏) היה תוארו של כהן דת ברומא העתיקה שתפקידו היה לפרש את כוונותיו של האל יופיטר על פי פירוש מעוף הציפורים, אופן תזונתן וסימני טבע אחרים (כגון ברק או רעם). האוגורים לא ניבאו את העתיד על פי האותות שעקבו אחריהם, אלא בדקו האם האלים מאשרים מעשה מתוכנן.

ישנם חילוקי דעות ביחס למקורם של האוגורים. על–פי חלק מהגישות, תפקיד האוגור מקורו בהשפעה אטרוסקית, שכן רומולוס מוצג במסורת הרומית כטוב שבאוגורים (augur optimus). קיקרו, שהיה אוגור בעצמו, אינו מזכיר מקור אטרוסקי לאוגורים במקומות בהם הוא מדבר על הנושא. אחרים, על–פי שורשי השם, סבורים כי לאמונה מקור סביני או לטיני.

על–פי תפישת עולמם של הרומים, הדרך היחידה להבין כיצד יעלו אירועים חשובים כמו הכרזת מלחמה, כריתת בריתות או פעולות חשובות אחרות הייתה באמצעות צפייה (auspicia) בסימנים מיוחדים או אירועים חריגים ופירושם על ידי אוגור. אמונה זו שררה ברומא ככל הנראה עוד לפני שכונן שלטון המלכים הרומים ונמשכה לכל אורך תקופת הרפובליקה הרומית והאימפריה הרומית.


להמשך המאמר ראה Wikipedia.org...


© מאמר זה משתמש בתוכן מ-ויקיפדיה® וכפוף לרשיון לשימוש חופשי במסמכים של גנו GNU Free Documentation License וכפוף לרישיון Creative Commons ייחוס-שיתוף זהה
English Hebrew Paganismהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
augury
(ש"ע) אבגור. שיטה רומאית עתיקה לניבוי העתיד באמצעות צפייה במעוף הציפורים.
(ש"ע) סימן לבאות, אות, בשורה.


Augury – מילון אנגלי-אנגלי

מילים נרדפות: experience
Babylon Englishהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
augury
n. sign of what will happen, omen

English Wikipedia - The Free Encyclopediaהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Augury
Augury is the practice from ancient Roman religion of interpreting omens from the observed flight of birds. When the individual, known as the augur, interpreted these signs, it is referred to as "taking the auspices". 'Augur' and 'auspices' are from the Latin auspicium and auspex, literally "one who looks at birds." Depending upon the birds, the auspices from the gods could be favorable or unfavorable (auspicious or inauspicious). Sometimes bribed or politically motivated augures would fabricate unfavorable auspices in order to delay certain state functions, such as elections. Pliny the Elder attributes the invention of auspicy to Tiresias the seer of Thebes, the generic model of a seer in the Greco-Roman literary culture.

See more at Wikipedia.org...


© This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License
WordNet 2.0הורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
augury

Noun
1. an event that is experienced as indicating important things to come; "he hoped it was an augury"; "it was a sign from God"
(synonym) sign, foretoken, preindication
(hypernym) experience
(hyponym) war cloud
(derivation) inaugurate, usher in, introduce


Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)הורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Augury
(n.)
The art or practice of foretelling events by observing the actions of birds, etc.; divination.
  
 
(n.)
An omen; prediction; prognostication; indication of the future; presage.
  
 
(n.)
A rite, ceremony, or observation of an augur.
  

Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About
Grandiloquent Dictionaryהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
augury
Divination using bird's flight





© 2007 מילון G בבילון אונליין - נתמך ע"י מילון בבילון 9