샤오얼징 (소아경, , )은 아랍 문자를 조합하여 중국어(주로 란인어, 중위안어 및 둥베이어)의 발음을 표기하는 비공식적인 표음문자이다. 샤오얼진(소아금, ), 샤오징(소경, ), 샤오징(소경, )이라고도 불린다. 주로 중국 내의 무슬림인 후이 족, 둥샹 족, 살라르 족의 자제에 대한 꾸르안 교육에 사용하였다. 샤오얼징은 중국어 음을 표기하는 문자로서는 오래된 것으로 분류된다.
샤오얼징의 문자는 타 아랍어계와 마찬가지로 오른쪽에서 왼쪽으로 적는다. 그러나 장모음 이외의 모음 표기를 중시하지 않는 아랍어와 달리 모든 모음을 명확하게 표기하는 경향이 있어 이것은 위구르어와 같은 특징을 가지고 있다. 이것은 중국어가 모음을 중시하는 경향이 강한 영향이 있다고 생각된다. 이것에 대해 성조의 표기는 존재하지 않는다.
샤오얼징 (소아경, , )은 아랍 문자를 조합하여 중국어(주로 란인어, 중위안어 및 둥베이어)의 발음을 표기하는 비공식적인 표음문자이다. 샤오얼진(소아금, ), 샤오징(소경, ), 샤오징(소경, )이라고도 불린다. 주로 중국 내의 무슬림인 후이 족, 둥샹 족, 살라르 족의 자제에 대한 꾸르안 교육에 사용하였다. 샤오얼징은 중국어 음을 표기하는 문자로서는 오래된 것으로 분류된다.
샤오얼징의 문자는 타 아랍어계와 마찬가지로 오른쪽에서 왼쪽으로 적는다. 그러나 장모음 이외의 모음 표기를 중시하지 않는 아랍어와 달리 모든 모음을 명확하게 표기하는 경향이 있어 이것은 위구르어와 같은 특징을 가지고 있다. 이것은 중국어가 모음을 중시하는 경향이 강한 영향이 있다고 생각된다. 이것에 대해 성조의 표기는 존재하지 않는다.