鮑羅廷生於俄國西部一個猶太人家庭。年輕時曾當碼頭工人，1903年加入俄國社會民主黨。1904年隨列寧到瑞士進行革命。1907年春赴美國僑居並結婚﹐曾在芝加哥加入美國社會黨。1918年十月革命後回俄國，在蘇俄外交人民委員會工作。1919年3月出席共產國際第一次代表大會，之後曾到美國、墨西哥、英國等地從事地下工作。

1923年奉派到廣州，任共產國際駐中國代表，及蘇聯駐廣州政府全權代表。鮑羅廷被孫中山任命為國民黨組織教練員，提出按蘇聯共產黨的模式改組國民黨的計劃。之後任國民黨中央執行委員會、政治委員會顧問，為孫中山的得力助手。他的翻译先后有张太雷、瞿秋白、傅大庆、杨明斋、李仲武、卜士奇、黄平、李瑞等。鮑羅廷作爲蘇聯代表，負責聯係蘇聯政府派軍事顧問團及調拔款項﹑軍械支持黃埔軍校，他還多次到軍校介紹十月革命經驗和蘇聯紅軍的生活和政治工作。孫中山在北京逝世時，鮑羅廷起草了所謂《致蘇聯遺書》(孫中山未簽字)。1925年國民政府在廣州成立，鮑羅廷被任為政治顧問。1926年任國民黨中央執行委員會最高顧問。1926年12月隨國民政府遷往武漢。鲍罗廷在武汉大力推动反英运动，指責“農民運動過火”。。1927年4月后，國民黨發生寧漢分裂進行清黨，鮑羅廷被通輯。鮑羅廷於同年7月離開武漢，10月經蒙古回蘇聯。之後曾任蘇維埃勞動人民委員、英文《莫斯科新聞》主編。1949年受美国记者安娜·路易絲·斯特朗间谍案牵连入狱，被指為蘇維埃政權的敵人，流放到西伯利亞，1951年5月29日死於伊爾庫茨克的一個勞動營中。

鮑羅廷生於俄國西部一個猶太人家庭。年輕時曾當碼頭工人，1903年加入俄國社會民主黨。1904年隨列寧到瑞士進行革命。1907年春赴美國僑居並結婚﹐曾在芝加哥加入美國社會黨。1918年十月革命後回俄國，在蘇俄外交人民委員會工作。1919年3月出席共產國際第一次代表大會，之後曾到美國、墨西哥、英國等地從事地下工作。

1923年奉派到廣州，任共產國際駐中國代表，及蘇聯駐廣州政府全權代表。鮑羅廷被孫中山任命為國民黨組織教練員，提出按蘇聯共產黨的模式改組國民黨的計劃。之後任國民黨中央執行委員會、政治委員會顧問，為孫中山的得力助手。他的翻译先后有张太雷、瞿秋白、傅大庆、杨明斋、李仲武、卜士奇、黄平、李瑞等。鮑羅廷作爲蘇聯代表，負責聯係蘇聯政府派軍事顧問團及調拔款項﹑軍械支持黃埔軍校，他還多次到軍校介紹十月革命經驗和蘇聯紅軍的生活和政治工作。孫中山在北京逝世時，鮑羅廷起草了所謂《致蘇聯遺書》(孫中山未簽字)。1925年國民政府在廣州成立，鮑羅廷被任為政治顧問。1926年任國民黨中央執行委員會最高顧問。1926年12月隨國民政府遷往武漢。鲍罗廷在武汉大力推动反英运动，指責“農民運動過火”。。1927年4月后，國民黨發生寧漢分裂進行清黨，鮑羅廷被通輯。鮑羅廷於同年7月離開武漢，10月經蒙古回蘇聯。之後曾任蘇維埃勞動人民委員、英文《莫斯科新聞》主編。1949年受美国记者安娜·路易絲·斯特朗间谍案牵连入狱，被指為蘇維埃政權的敵人，流放到西伯利亞，1951年5月29日死於伊爾庫茨克的一個勞動營中。