-{A|zh-hans:亚琛;zh-hk:阿亨}-(Aachen)，又译作-{A|zh-hans:阿亨;zh-hk:亞琛}-，位於德國北萊茵-威斯特法倫邦，靠近比利時與荷蘭邊境。

阿亨以溫泉（歐洲中部最熱的溫泉）著名，從西元1世紀起这里就是療養地。這個城市是一個重要的鐵路匯集點，也是工業與集會中心。經濟以食品工業為主，主要生產杏仁糖、巧克力、Printen餅。 此外亦有機械、鐵路設備及紡織業。此外，德國約百分之二十的毛織品在阿亨生產。

-{A|zh-hans:亚琛;zh-hk:阿亨}-(Aachen)，又译作-{A|zh-hans:阿亨;zh-hk:亞琛}-，位於德國北萊茵-威斯特法倫邦，靠近比利時與荷蘭邊境。

阿亨以溫泉（歐洲中部最熱的溫泉）著名，從西元1世紀起这里就是療養地。這個城市是一個重要的鐵路匯集點，也是工業與集會中心。經濟以食品工業為主，主要生產杏仁糖、巧克力、Printen餅。 此外亦有機械、鐵路設備及紡織業。此外，德國約百分之二十的毛織品在阿亨生產。