春節的传统名稱為新年、大年，但口頭上多稱过年；古时春節曾專指節氣中的立春，農曆新年則称为“元旦”，意即一年的頭一天。

中国辛亥革命後，民国政府废阴历改以阳曆纪年，曾试图禁止人民庆祝农历新年，但因民间的坚持而未果。后在袁世凯主政期间，将1月1日定为新年元旦，以阴历正月初一为“春节”，但老百姓照旧“过新年”，作家们照旧写“过元旦”。“春节”一词真正广为流行还是在1949年之后。农历新年现在也被稱為農曆年、舊曆年。亞太地區中，日本陰曆在明治维新後明治6年（1873年）1月1日起停用，改用太陽曆計日，原來的陰曆便稱之為。人民的慶祝活動也只在西曆起的三天國定假日。不過在沖繩縣以及鹿兒島縣的奄美諸島等部份地區仍有的慶祝活動。同樣受中華文化影響的如韓國及越南，即使官方曆法改用了西曆，官方及民間仍然有農曆春節的慶祝活動。

春節的传统名稱為新年、大年，但口頭上多稱过年；古时春節曾專指節氣中的立春，農曆新年則称为“元旦”，意即一年的頭一天。

中国辛亥革命後，民国政府废阴历改以阳曆纪年，曾试图禁止人民庆祝农历新年，但因民间的坚持而未果。后在袁世凯主政期间，将1月1日定为新年元旦，以阴历正月初一为“春节”，但老百姓照旧“过新年”，作家们照旧写“过元旦”。“春节”一词真正广为流行还是在1949年之后。农历新年现在也被稱為農曆年、舊曆年。亞太地區中，日本陰曆在明治维新後明治6年（1873年）1月1日起停用，改用太陽曆計日，原來的陰曆便稱之為。人民的慶祝活動也只在西曆起的三天國定假日。不過在沖繩縣以及鹿兒島縣的奄美諸島等部份地區仍有的慶祝活動。同樣受中華文化影響的如韓國及越南，即使官方曆法改用了西曆，官方及民間仍然有農曆春節的慶祝活動。