מילון אונליין

  חיפוש ברשת      מילון      חיפוש בפורום

 

路加福音 – מילון עברי-אנגלי

לצערנו, לא נמצאו תוצאות באנגלית עבור "路加福音"
Wikipedia 维基中文 免费百科全书הורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
路加福音
路加福音》是新約聖經中的四本福音書中的一本,一般排在第三部。相傳是醫生路加所作。這本福音是四部福音中對耶穌的一生、尤其是起出生前及童年生活描述最多的。《使徒行傳》(天主教譯為《宗徒大事記》)也是路加的作品。

路加是保羅(保祿)的追隨者,所以一般認為他的福音中的內容大多源自保羅口述。 學者對本書的寫作日期,頗有爭論。由於路加福音與使徒行傳是上下兩集(參徒1:1),而使徒行傳最後提及主後60年代初保羅在羅馬的活動(徒28:30),所以路加福音的寫作日期可能在60年代初期,另一方面,不少學者認為:路加福音取材自馬可福音,所以前者的寫作日期必在後者寫成之後。本書的成書地點不詳,可能是羅馬或凱撒利亞。

書中唯一提到的讀者是有名望的提阿非羅(Theophilus)。此人的身世不詳,但可能有份贊助此書的發行。有些學者認為提阿非羅這名字意思是“愛神者”或“被神愛者”所以此書的對象是泛指一切相信神的人。此外,作者往往避免採用外邦人難以理解的猶太術語,如“拉比”,和“和散那”等,可見外邦人為本書的主要寫作對象。


访问 Wikipedia.org... 网页


本文章的材料选自维基百科(R), 并有 GNU 免费文件许
URX ZHEN Chinese-English dictionaryהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
路加福音


[lù jiā fú yīn]
_

Gospel According to Luke


_

[lù, luò] (surname); journey; path; road; street; way

[jiā] add to; augment; increase; plus; to add

[fú, fù] blessing; good fortune; happiness

[yīn] news; noise; pitch; pronunciation; sound; tone


_

Partial words:

福音 [fú yīn] gospel


GoogleAlltheweb

(About)


CEDICT(Simp.Chinese-English)-21 Dec. 2005הורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
路加福音
Gospel According to Luke

路加福音 – מילון עברי-עברי

לצערנו, לא נמצאו תוצאות בעברית עבור "路加福音"
Wikipedia 维基中文 免费百科全书הורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
路加福音
路加福音》是新約聖經中的四本福音書中的一本,一般排在第三部。相傳是醫生路加所作。這本福音是四部福音中對耶穌的一生、尤其是起出生前及童年生活描述最多的。《使徒行傳》(天主教譯為《宗徒大事記》)也是路加的作品。

路加是保羅(保祿)的追隨者,所以一般認為他的福音中的內容大多源自保羅口述。 學者對本書的寫作日期,頗有爭論。由於路加福音與使徒行傳是上下兩集(參徒1:1),而使徒行傳最後提及主後60年代初保羅在羅馬的活動(徒28:30),所以路加福音的寫作日期可能在60年代初期,另一方面,不少學者認為:路加福音取材自馬可福音,所以前者的寫作日期必在後者寫成之後。本書的成書地點不詳,可能是羅馬或凱撒利亞。

書中唯一提到的讀者是有名望的提阿非羅(Theophilus)。此人的身世不詳,但可能有份贊助此書的發行。有些學者認為提阿非羅這名字意思是“愛神者”或“被神愛者”所以此書的對象是泛指一切相信神的人。此外,作者往往避免採用外邦人難以理解的猶太術語,如“拉比”,和“和散那”等,可見外邦人為本書的主要寫作對象。


访问 Wikipedia.org... 网页


本文章的材料选自维基百科(R), 并有 GNU 免费文件许
URX ZHEN Chinese-English dictionaryהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
路加福音


[lù jiā fú yīn]
_

Gospel According to Luke


_

[lù, luò] (surname); journey; path; road; street; way

[jiā] add to; augment; increase; plus; to add

[fú, fù] blessing; good fortune; happiness

[yīn] news; noise; pitch; pronunciation; sound; tone


_

Partial words:

福音 [fú yīn] gospel


GoogleAlltheweb

(About)


CEDICT(Simp.Chinese-English)-21 Dec. 2005הורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
路加福音
Gospel According to Luke





© 2007 מילון G בבילון אונליין - נתמך ע"י מילון בבילון 9