מנהיג; דוכן, במה { tribune }