破綻 – מילון עברי-אנגלי

Babylon Japanese-English

破綻

n. (Hira=はたん) failure, bankruptcy, collapse, insolvency

破綻する

v. (Hira=はたんする) break down

Babylon Chinese(T)-English

破綻

n. (Simp=破绽, Pinyin=po4 zhan4) flaw, slip, loophole, weak point

Korean-English Dictionary

파탄

[破綻] (1) failure; ruin; rupture; a breakoff; disagreement; bankruptcy
(2) breaking; a rent; a rip

파탄하다

[破綻-] (1) fail; be ruined; go bankrupt; go to the wall
(2) be rent [ripped]; tear; break (up, down)

破綻 – מילון עברי-עברי

Japanese - Hebrew

破綻

כישלון; כשל; אי-ספיקה; מחדל; חסר;... { failure }

פשיטת רגל { bankruptcy }

התמוטטות, קריסה; (במחשבים) כיווץ, הסתרת... { collapse }

פשיטת רגל; אי-נזילות, חוסר כושר פירעון { insolvency }

破綻する

להישבר, לכרוע תחת מעמסה; להתקלקל { break down }

Chinese (T) - Hebrew

破綻

פגם, ליקוי; סדק; סופה, משב רוח פתאומי { flaw }

החלקה; מעידה; פליטה; תקלה; תחתונית; פתק;... { slip }

פרוטוקול SLIP, פרוטוקול חיבור טורי... { SLIP (Serial Line Internet Protocol) }

פרצה, מוצא; אשנב, סדק { loophole }

נקודת תורפה (החלק החלש והכואב ביותר,... { weak point }