盾 – מילון עברי-אנגלי

Babylon Japanese-English

הורד מילון בבילון 9 למחשב שלך

盾

n. (Hira=たて) buckler, shield, escutcheon, protector

Babylon Chinese(S)-English

הורד מילון בבילון 9 למחשב שלך

盾

v. (Trad=盾, Pinyin=dun4) shield

n. (Trad=盾, Pinyin=dun4) excuse, pretext

Babylon Chinese(T)-English

הורד מילון בבילון 9 למחשב שלך

盾

v. (Simp=盾, Pinyin=dun4) shield

n. (Simp=盾, Pinyin=dun4) excuse, pretext

Chinese idioms explained in English

הורד מילון בבילון 9 למחשב שלך

自相矛盾

zi4 xiang1 mao2 dun4
Using one's own spear to strike one's own shield.
Referring to a person who argues or acts in such a way that he cannot justify himself. Painting oneself into a corner with bad arguments. Contradicting oneself. Compare with 出尔反尔 (chu1 er3 fan3 er3).