מילון אונליין

  חיפוש ברשת      מילון      חיפוש בפורום

 

淞隐漫录 – מילון עברי-אנגלי

לצערנו, לא נמצאו תוצאות באנגלית עבור "淞隐漫录"
Wikipedia 维基中文 免费百科全书הורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
淞隐漫录
《淞隐漫录》清 王韬刻印于光绪初年（1875年）的短篇小说集；各篇原发表在上海《申报》副刊《画报》，历时三年余。《淞隐漫录》的体裁和题材都仿照蒲松龄《聊斋志异》，但取材范围较《聊斋志异》广，包括多篇关于日本艺妓(《记日本女子阿传事》、《柳桥艳迹》、《《桥北十七名花谱》、《东瀛才女》)和欧洲美女(《媚丽小传》)的故事。《淞隐漫录》是王韬“追忆三十年来所见所闻，可歌可愕之事，聊记十一，或触前尘，或发旧恨...时与泪痕狼籍相间。”（《自序》）

鲁迅在《中国小说史略》写道：“长洲王韬作《遁窟谰言》（同治元年成）《淞隐漫录》（光绪初成）《淞滨琐话》（光绪十三年序）各十二卷....其笔致又纯为《聊斋》者流，一时传布颇广远，然所记载，则已狐鬼渐希，而烟花粉黛之事渐盛”。其中烟花粉黛之事多是王韬三十年来亲身经历的，描写细致入微。

《媚丽小传》一篇故事有英译本。


访问 Wikipedia.org... 网页


本文章的材料选自维基百科(R), 并有 GNU 免费文件许

淞隐漫录 – מילון עברי-עברי

לצערנו, לא נמצאו תוצאות בעברית עבור "淞隐漫录"
Wikipedia 维基中文 免费百科全书הורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
淞隐漫录
《淞隐漫录》清 王韬刻印于光绪初年（1875年）的短篇小说集；各篇原发表在上海《申报》副刊《画报》，历时三年余。《淞隐漫录》的体裁和题材都仿照蒲松龄《聊斋志异》，但取材范围较《聊斋志异》广，包括多篇关于日本艺妓(《记日本女子阿传事》、《柳桥艳迹》、《《桥北十七名花谱》、《东瀛才女》)和欧洲美女(《媚丽小传》)的故事。《淞隐漫录》是王韬“追忆三十年来所见所闻，可歌可愕之事，聊记十一，或触前尘，或发旧恨...时与泪痕狼籍相间。”（《自序》）

鲁迅在《中国小说史略》写道：“长洲王韬作《遁窟谰言》（同治元年成）《淞隐漫录》（光绪初成）《淞滨琐话》（光绪十三年序）各十二卷....其笔致又纯为《聊斋》者流，一时传布颇广远，然所记载，则已狐鬼渐希，而烟花粉黛之事渐盛”。其中烟花粉黛之事多是王韬三十年来亲身经历的，描写细致入微。

《媚丽小传》一篇故事有英译本。


访问 Wikipedia.org... 网页


本文章的材料选自维基百科(R), 并有 GNU 免费文件许




© 2007 מילון G בבילון אונליין - נתמך ע"י מילון בבילון 9