מילון אונליין

  חיפוש ברשת      מילון      חיפוש בפורום

 

海外华人 – מילון עברי-אנגלי

לצערנו, לא נמצאו תוצאות באנגלית עבור "海外华人"
Wikipedia 维基中文 免费百科全书הורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
海外華人
海外華人是指在中國出生,海外出生和有中华民族血統(依照中華人民共和國的官方定义,共有56个民族)的人,他们长久或短暫居住在大中華地區(包括臺灣中國大陸香港澳門,這些區域包括了兩個政權中華民國中華人民共和國的實際統治區域)以外的国家。为了更深入了解海外華人,请看支那条目。

「海外華人」有多种定义,带有中西文化差异及模糊,完全涉及政治,它可以是来自Overseas Chinese的翻译名词,在不同文字下会产生不同的定义。這個詞可以代表來自很多不同国家的公民, 例如印尼,泰國,马来西亚,美國等国家出生的中華民族后裔,也代表中國公民(即俗稱的中華民族),也可以狹隘地專指漢民族。所以目前有些居住在南韓的中國少數民族朝鮮族也常被計算入海外華人,因為這些韓國人也自認為是中華民族的一部分。在馬來西亞新加坡,当地政府由以政治因素把峇峇(被馬來族同化的唐人)归为華人。

中华民国成立以前,定居在海外的华夏民族,在书籍上多以“唐人”的身份出现。中华民国成立后,开始使用“华人”,“华侨”或“海外华人”等等。因此老一代的海外人家依然有很多自称唐人。今天中国统一的“普通话/国语/中国话”在中华民国成立以前是没有被大众使用的,移居海外的唐人只使用各自的母语方言交谈。 一般上,例:福建人和广东人在海外都很难相处,因为语言不通,因此他们都需要依靠各自的会馆和语言群生存。


访问 Wikipedia.org... 网页


本文章的材料选自维基百科(R), 并有 GNU 免费文件许

海外华人 – מילון עברי-עברי

לצערנו, לא נמצאו תוצאות בעברית עבור "海外华人"
Wikipedia 维基中文 免费百科全书הורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
海外華人
海外華人是指在中國出生,海外出生和有中华民族血統(依照中華人民共和國的官方定义,共有56个民族)的人,他们长久或短暫居住在大中華地區(包括臺灣中國大陸香港澳門,這些區域包括了兩個政權中華民國中華人民共和國的實際統治區域)以外的国家。为了更深入了解海外華人,请看支那条目。

「海外華人」有多种定义,带有中西文化差异及模糊,完全涉及政治,它可以是来自Overseas Chinese的翻译名词,在不同文字下会产生不同的定义。這個詞可以代表來自很多不同国家的公民, 例如印尼,泰國,马来西亚,美國等国家出生的中華民族后裔,也代表中國公民(即俗稱的中華民族),也可以狹隘地專指漢民族。所以目前有些居住在南韓的中國少數民族朝鮮族也常被計算入海外華人,因為這些韓國人也自認為是中華民族的一部分。在馬來西亞新加坡,当地政府由以政治因素把峇峇(被馬來族同化的唐人)归为華人。

中华民国成立以前,定居在海外的华夏民族,在书籍上多以“唐人”的身份出现。中华民国成立后,开始使用“华人”,“华侨”或“海外华人”等等。因此老一代的海外人家依然有很多自称唐人。今天中国统一的“普通话/国语/中国话”在中华民国成立以前是没有被大众使用的,移居海外的唐人只使用各自的母语方言交谈。 一般上,例:福建人和广东人在海外都很难相处,因为语言不通,因此他们都需要依靠各自的会馆和语言群生存。


访问 Wikipedia.org... 网页


本文章的材料选自维基百科(R), 并有 GNU 免费文件许




© 2007 מילון G בבילון אונליין - נתמך ע"י מילון בבילון 9