n. (Hira=ひのとみ,ていし) Hinotomi, Teishi, combination of the Jikkan element Hinoto ("younger fire") and the Junishi sign "mi" meaning "snake"

[丁巳] the 54th year of the sexagenary cycle; the Year of the Serpent

---

[情事] a love affair; a romance

---

[情史] a love story; a romance

---

[情死] a love suicide; a double suicide (for love)

---

[政事] governmental [political] affairs; administrative business

---

[正使] a senior envoy; the chief delegate

---

[正史] authentic history

---

[正邪] right and wrong; good and evil whether right or wrong

---

[淨寫] neat copying

---

[精査] minute investigation; careful examination

---

[精舍] a cloister; monastery; nunnery; convent

---

[靜思] meditation; contemplation