קאטאקאנה (片仮名, בתרגום מילולי: "קאנה קטועה") היא
מערכת הברות יפנית, אחת מארבע מערכות כתיבה יפניות (האחרות הן היראגאנה, קנג'י ורומאג'י). אותיות הקאטאקאנה מאופיינות בקווים מרובעים והן הפשוטות ביותר לכתיבה מבין הכתבים היפניים. בקאטאקאנה נעשה שימוש עבור:- כתיבת מילים שמקורם אינו בשפה היפנית או הסינית, כגון: שמות של חפצים שמקורם במערב, שמות של מדינות זרות, שמות של אנשים ששמם אינו יפני.
אונומטופיה, לדוגמה hii ヒー שפירושו "אנחה".שמות של מיני חיות וצמחים.תעתיק של מילים בשפות זרות שאינן סינית (נקראות גאיראיגו). לדוגמה, "טלוויזיה" נכתבת terebi テレビ. צירופים זרים מתועתקים בדרך כלל עם נקודה אמצעית המפרידה בין המילים.הדגשה. יכול גם להתפרש כ"מלים הנאמרות על ידי זר", או "עם מבטא זר".כפוריגאנה, כמו ניקוד בעברית. מראה את ההגייה של מילה הכתובה באותיות רומיות, או של מילה זרה הנכתבת בקנג'י למען המשמעות, אך מיועדת להיות מבוטאת כמקור. 
