עגה – מילון עברי-עברי
עגה
(נ')
ניב, שפה, לשון, סלנג, הבעה, דיאלקט, סלנג
סלנג
סלנג (ב
עברית: עָגָה) הוא שימוש שאיננו תקני במילים בשפה על ידי קבוצה חברתית מסוימת, לעתים תכופות תוך המצאת מילים חדשות או ייבוא מילים משפה אחרת. המילה סלנג ידועה כבר מהמאה ה-18, ומקורה אינו ידוע. לעתים קרובות, נוצרים ביטויי סלנג כחלק מסוציולקט שנועד להבחין בין חברי קבוצה אחת לאחרת, ובמובן זה הוא משמש כדרך לאפשר לבני קבוצה מסוימת לזהות זה את זה. במקרים רבים, נוטות תת-תרבויות בעלות מובחנות מקצועית או מובחנות באורח חיים, לפתח סלנג ייחודי להן, כפי שאפשר להבחין אצל מכורים לסמים, פושעים, שוטרים, מוזיקאים, אנשי תיאטרון ובעלי מקצועות אחרים שבהם קיימת אינטראקציה ענפה בין חברי תת-התרבות. חשוב להבחין כאן בין עגה ל
ז'רגון, שהוא מילון המונחים האופייני לעוסקים במקצוע מסוים. הז'רגון עשוי לשמש כדי להבחין או לבודד מי שאינו חבר בקבוצה, אך ייעודו המהותי הוא לאפשר החלפת מידע יעילה בין חברי קבוצה באמצעות שימוש במונחים מוסכמים המוכרים לכל חברי הקבוצה.
סלנג (Slang)
סלנג (בעברית: עגה), שפה לא תקנית המתפתחת מאליה והשימוש בה מודע ורצוני. סלנג משתנה בקצב מהיר, בעיקר בתחום אוצר המלים ותצורתו אינה תמיד בהתאם לכללי הדקדוק.
מקורות הסלנג:
1. מילים מיוחדות לקבוצות בני אדם מסוימות (כגון בעלי מקצוע מסוים...
