סיפור הארגונאוטים וגיזת הזהב מופיע אצל עוד מספר מחברים. המקור הראשון קדם אף לאפולוניוס מרודוס ונכתב באודה של פינדארוס במחצית השנייה של המאה ה-5 לפנה"ס. אפילו הומרוס מזכיר את מסעם ומציין שהם הראשונים שעברו את המפלצות סקילה וכריבדיס. מקורות נוספים הם דיאדורוס בספרו "ספרית ההיסטוריה", "פאבולה" של היגינוס מהמאה ה-2 לפנה"ס ו"הספרייה" של אפולודורוס אף הוא מאותה מאה.